"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa dianjurkan"
Selalu lebih baik ketika kita bersama,
Happy Together!
- Ayo. - Senang bertemu denganmu.
Omong-omong, Sae Ho tidak hadir.
Apa dia berhenti?
- "Apa dia berhenti?" - Dia selalu bilang
- dia akan menjadi bintang top. - Apa dia meninggalkan acara ini?
- Kurasa dia menyerah. - Dia mungkin
- akan datang nanti. Mari bergegas. - Baiklah.
- Kamu tampak senang. - Sae Ho... Benar.
Ya, aku senang.
Kita akan melihat Sae Ho
nanti.
- Begitu rupanya. - Akankah dia datang nanti?
Ya, dia akan datang nanti.
Para tamu hari ini sangat sukses.
- Mereka sukses. - Mereka di puncak.
- Astaga. - Aku sangat antusias.
Tema hari ini adalah "Episode Spesial Bintang Bersinar".
- Mari jumpai para tamu kita. - Kita jumpai mereka?
- Silakan keluar. - Ayolah!
- Halo. - Astaga. DDotty.
- Astaga. - Halo.
- Kim Tae Jin. - Halo.
- Senang sekali melihatmu.
- Lee Soo Min. - Halo.
- Ri Sa Bae juga hadir. - Astaga.
Halo.
Seperti yang kuberitahukan tadi,
kami mengundang bintang yang bersinar di bidang mereka.
Mereka berada di puncak.
Kami akan memperkenalkan mereka satu per satu.
Bintang bersinar di industri periklanan,
presiden kaum anak-anak yang dicintai para pengiklan,
- Lee Soo Min! - Lee Soo Min!
Bintang bersinar wawancara selebritas,
wartawan dengan 16 tahun pengalaman,
yang dicintai para bintang,
- Kim Tae Jin! - Selamat datang!
"Berseru gembira"
- Ini seperti segmennya. - Benar.
Dia bintang bersinar di industri kecantikan.
Dia bisa mengubah siapa pun dengan riasan.
- Ri Sa Bae! - Ri Sa Bae!
Bintang bersinar di industri gim video,
impian dan idola anak-anak,
- DDotty! - DDotty!
Halo, semuanya.
"DDotty, kreator konten tunggal"
Para bintang yang bersinar di bidang mereka sendiri
tampil di Happy Together untuk pertama kalinya.
Soo Min penggemar berat salah satu dari kita.
Aku menjadi tertarik pada riasan baru-baru ini.
Aku menonton banyak videonya.
- Benarkah? - Benarkah?
- Kamu menonton video-videonya. - Aku merasa terhormat.
Aku menonton begitu banyak dari tutorial tata riasnya.
- Dia membuatku sangat gugup. - Terima kasih.
Begitu rupanya.
Dia berubah menjadi Lee Hyo Lee,
"Biar kuberitahukan padamu sesuatu tentang Ri Sa Bae"
- IU, - Ya.
"Lee Hyo Lee, IU"
Suzy,
"Suzy"
Sun Mi,
"Sun Mi"
"Dia bisa berubah menjadi selebritas manapun"
- dan Hwasa. - Benar.
Dia meniru tampilan riasan bintang-bintang top.
- Hwasa... - Ya.
- Lihat itu. - Dia mirip Hwasa.
Itu sangat mengejutkanku.
Bukankah yang di kanan itu Hwasa?
Dia Sa Bae.
Ya. Itu aku.
Tapi yang di kiri tidak mirip Hwasa.
- Yang kiri Hwasa, - Begitu rupanya.
- dan yang kanan Sa Bae. - Mereka tampak serupa.
- Benar. - Yang kiri Sun Mi,
- dan yang kanan Sa Bae. - Itu aku.
- Aku tidak bisa membedakan mereka. - Itu menakjubkan sekali.
- Kamu memang mirip Sun Mi. - Terima kasih.
Dia juga mirip IU.
Yang di kanan lebih mirip IU.
Benarkah?
Ada banyak foto seperti ini.
- Dia seperti pesulap. - Itu menakjubkan.
Lihat betapa dia mirip Kim Min Hee.
Karena dia bisa menciptakan tampilan dan getaran
- hanya dengan menggunakan riasan, - Ya.
banyak sekali orang yang tergila-gila padanya.
Sa Bae,
silakan menyapa pemirsa terlebih dahulu.
Baik.
Halo, para hadirin cilikku. synced by @sultan khilaf
Aku Kreator Kecantikan, Ri Sa Bae.
Senang bertemu denganmu.
"Aku Kreator Kecantikan, Ri Sa Bae"
- Kami tuan-tuan cilik. - Benar.
- Tuan-tuan cilikku. - Itu bagus.
Kita seolah sedang di pasar tradisional.
Itu cara dia menyapa pemirsanya.
- Kalian tuan-tuan cilik. - Begitu rupanya.
Apa kamu mengerjakan sendiri riasanmu hari ini?
Ya. Aku selalu mengerjakan sendiri riasanku.
- Kamu mengerjakannya sendiri. - Ya, benar.
Apa karena kamu tidak bisa menyerahkannya kepada orang lain?
Aku lebih suka mengerjakan sendiri riasanku
daripada seseorang yang melakukannya untukku.
Hampir tidak pernah ada orang melakukannya untukku.
- Benarkah? - Ya.
- Itu tidak cukup baik. - Baiklah.
Dengan keterampilan meriasnya Sa Bae,
dia bisa mengubah siapa pun menjadi orang lain.
Kita akan bertemu bintang yang tidak bisa kita lihat di acara ragam.
Kuharap kita bisa, tapi kita tidak bisa.
Dia tidak pernah tampil di acara ragam sebelumnya.
- Benar. - Itu sebabnya
Sa Bae mengubah seseorang menjadi bintang ini.
Ya. Dia tidak pernah tampil di acara ragam.
- Tapi aku mengundangnya. - Benarkah?
Ya. Aku menciptakan bintang ini.
- Mau kita menjumpainya sekarang? - Siapa itu?
Bintang yang diciptakan oleh Sa Bae.
Silakan keluar.
"Dia memamerkan fisiknya yang tegap"
"Sambil membawa kotak pengiriman"
Silakan keluar.
"Siapa bintang yang akan mengejutkan semua orang itu?"
Tidakkah kamu tahu aku?
"Mungkinkah itu Ma Dong Seok"
Penjaga Rumah?
"Yang memerankan Penjaga Rumah?"
"Cho Sae Ho sebagai Penjaga Rumah"
Astaga.
"Dia terlihat sama menawannya seperti Dong Seok"
"Aku akan melindungi Happy Together Town"
"Dia terlihat persis seperti Dong Seok"
- Aku pernah melihatnya. - Ini sulit dipercaya.
Astaga.
- Astaga. - Dia mirip Dong Seok.
Ini menakjubkan.
Kamu terlihat jauh lebih tua.
- Dia tampak gagah. - Ini menakjubkan.
Tubuhnya bagus.
- Sa Bae. - Ya?
- Apa kamu yang meriasnya? - Ya.
Dia terlihat seperti Dong Seok versi mini.
- Bagus. Itu cocok dengannya. - Benar.
Dia persis mirip Dong Seok.
- Ekspresi wajahnya juga. - Ini sulit dipercaya.
Dia tidak bisa makan dengan kami karena ini.
- Astaga. - Begitu rupanya.
Dia hanya makan sedikit jjamppong favoritnya.
Tapi penulis memintanya pergi untuk dirias.
Dia sangat mirip Dong Seok.
- Aku juga terkejut. - Sae Ho menirukan
ekspresi wajahnya dengan baik.
Apa inti dari tampilan ini?
Bagian mana yang paling kamu perhatikan?
Untuk membuatnya terlihat seperti Dong Seok,
aku menggambar garis di dahinya.
Dan untuk bentuk matanya yang unik,
aku menggunakan
selotip medis yang bisa dibeli di apotek.
- Kamu menempelkannya. - Benar.
Aku membuat kelopak matanya berlipat dalam berbagai bentuk.
"Dia luar biasa seperti biasanya"
- Itu menakjubkan. - Sae Ho
menirukan ekspresi wajahnya.
Aku terus memberi tahu diri sendiri, "Aku Ma Dong Seok."
Kamu bisa membawakan acara-acara pribadi seperti ini.
"Aku menantikan panggilanmu. Cho Dong Seok"
- Dia terlihat... - Sebagai seorang peniru.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mengerjakan riasannya?
- Dia melakukannya dengan cepat. - Sekitar 30 menit.
Ya. Sekitar 30 menit.
- Itu cepat. - Benar.
Kamu tahu aku memiliki tubuh yang besar
- dan wajah bundar, bukan? - Ya.
Awalnya, aku terlihat seperti Baek II Seob.
"Dia terlihat seperti Baek II Seob awalnya"
Tapi selagi dia menambahkan detail,
"Sentuhan ajaibnya mentransformasi dirinya"
aku melihat Dong Seok di dalam cermin.
Dia luar biasa.
Kamu tampak lelah. Apa kamu lelah?
- Kamu tampak sangat lelah. - Kelihatannya itu sakit.
Berhubung dia menaruh selotip
- di kelopak mataku, - Benar.
aku tidak bisa membuka mataku dengan nyaman.
"Dia tidak bisa mengontrolnya"
- Bisakah kamu memejamkan matamu? - Begitu rupanya.
- Dia tampak hebat. - Ya.
Bisakah kamu mengubahku jadi Gong Yoo
- atau Hyun Bin? - Tidak mungkin.
- Bisakah kamu melakukannya? - Itu mungkin.
- Ya. - Apa itu benar-benar mungkin?
"Tidak ada yang mustahil bagi Sa Bae yang baik"
- Itu mungkin. - Aku tidak percaya.
- Bukankah dia harus lahir kembali? - Ya.
Kamu mau berubah menjadi bintang yang mana?
Gong Yoo atau Hyun Bin.
Kurasa aku bisa mencobanya.
Apa ada kemungkinan?
Aku akan berusaha sebaik mungkin
- sebagai penggemarmu. - Begitu rupanya.
Kamu tidak bilang itu mustahil.
- Tidak ada yang mustahil. - Dia memberi harapan...
Transformasi ini
meningkatkan kepercayaan diriku.
Aku akan bertemu teman-temanku setelah ini.
Temui mereka seperti ini.
Dia akan populer malam ini.
Dia akan sangat populer di kelab malam ini.
Benar.
"Penjaga Rumah mengusir roh-roh jahat"
Sae Ho juga...
Malam ini, simpan uangmu
di dalam kotak pengiriman itu alih-alih dompetmu.
Kartu kreditmu juga. Itu bagus.
Sekarang, bayar. Itu bagus.
"Berkat Penjaga Rumah atas kelab"
Itu dompet yang modis.
Itu sangat bagus.
Akhirnya, dia tampil di acara kita.
Dia sudah menjadi wartawan "Entertainment Weekly"
selama 16 tahun.
Kini, dia lebih terkenal sebagai Mister Jam.
Kim Tae Jin!
- Halo, semuanya. - Selamat datang.
Senang bertemu denganmu.
Hyun Kyung sering menonton acaramu.
- Aku menontonnya setiap hari. - Benarkah?
Baru-baru ini, banyak selebritas yang berpartisipasi.
- Tepat. - Benar.
- Dia melakukannya setiap hari. - Terima kasih.
Aku seorang penggemar berat.
Ini kali pertamamu tampil di acara bincang-bincang seperti ini.
Ya, ini kali pertamaku.
Sepuluh tahun yang lalu, aku, Hyun Moo,
dan wartawan-wartawan lain tampil
- di "Star Golden Bell". - Sebagai tim.
Ini kali pertamaku tampil di acara ragam sejak itu.
Tae Jin sudah 16 tahun ini tampil
di "Entertainment Weekly".
Tapi dia belum pernah tampil di Happy Together.
- Dia benar. - Itu sulit dipercaya.
Aku sudah tampil di acara itu sejak tahun 2003.
Sekarang sudah hampir 16 tahun.
Tapi aku tidak diundang ke Happy Together.
Namun, aku diundang hanya dalam enam bulan
sejak aku memulai acara kuisku.
Itu artinya kamu sangat populer.
- Tidak, kurasa - Dia memang sangat populer.
dunia telah berubah.
Kamu yang berubah.
Aku serius.
- Sangat banyak orang menontonnya. - Benar.
- Benarkah itu? - Kamu punya banyak penggemar.
Terima kasih.
Namun, dia membenci Hyun Moo waktu Hyun Moo
tampil di "Entertainment Weekly".
Rupanya, itu...
Aku bukan membencinya.
Aku tamak sebab aku pendatang baru.
"Dia ambisius"
Seorang penyiar pendatang baru bergabung dengan acara.
Dalam acara satu jam,
- ada sepuluh segmen. - Benar.
Dia bilang dia akan melakukan semua segmen.
- Apa benar dia mengatakan itu? - Ya.
- Bagaimana dengan yang lainnya... - Kami akan kehilangan pekerjaan.
- Jadi... - Dia sangat tamak.
Waktu itu, aku tidak mengerti kenapa
dia begitu tamak.
Tapi aku menyadari belakangan
bahwa tidak ada orang yang seantusias dia
dengan pekerjaan mereka sebagai wartawan.
Aku percaya bahwa Hyun Moo
menginspirasi semua wartawan.
Dia mengatakan hal baik tentang aku.
- Dia membumbuinya. - Benar.
Siapa pun bisa melihat
bahwa dia ingin mengambil keuntungan dari acara itu.
- Tepat sekali. - Benar.
Dalam wawancara, dia berkata dengan jelas
bahwa Hyun Moo sangat merusak pemandangan.
"Hyun Moo sangat merusak pemandangan"
Dia bilang Hyun Moo sangat licik
dan berusaha memonopoli semua pekerjaan.
Itu tidak benar.
Jadi, dia sangat marah pada saat itu.
Dia benar-benar membuatku jengkel.
"Dia akhirnya menjadi terbiasa dengan acara ragam"
Dia berlebihan.
- Maksudku, dia tidak... - Penulis kita tersenyum.
Mereka memberinya dua acungan jempol.
- Rasanya sangat menyenangkan. - Ada rumor
tentang pernikahannya Kwon Sang Woo dan Son Tae Young.
Tidak perlu ada wartawan meliputnya.
Kami memerlukan wawancara dengan sumber media
dan agensi mereka. "Tidak ada komentar."
Itu saja.
Tapi dia bersikeras untuk tampil di dalam video itu.
Jadi, dia jalan kaki dari rumahnya Sang Woo
ke rumah Tae Young.
"Mereka benar-benar tinggal dalam jarak berjalan kaki."
Dia mengatakan hal-hal seperti ini.
"Hyun Moo yang ambisius, usia 32 tahun"
"Aku akan menjadi Sang Woo untuk sejenak"
"Kenapa kamu pergi ke rumahnya?"
- Dia bersemangat. - "Pantas saja."
- Dia antusias. - Sebenarnya,
jalan kaki di antara rumah mereka tidak direncanakan.
- Aku dapat ide itu. - Begitu rupanya.
- Hanya untuk menunjukkan wajahku. - Benar.
- Aku mengerti. - "Aku akan menjadi Sang Woo
- dan melihat seberapa jauh itu." - Astaga.
"Aku akan jalan kaki di antara rumah mereka."
Kenapa kamu menjadi Sang Woo?
Maka wajahku akan dilihat di TV sedikit lebih lama.
- Dia juga sangat terkenal. - Itu lucu.
Dia terpilih sebagai satu dari tiga
orang Korea paling berpengaruh bersama Presiden Moon.
Dia menduduki peringkat ketiga setelah Kim Yun A
dan Yu Jae Seok
sebagai idola anak-anak.
Sang pangeran YouTube, kreator konten gim video,
- DDotty! - DDotty!
Terima kasih. Senang bertemu kalian semua.
Aku tidak tahu banyak bintang YouTube,
- tapi aku tahu DDotty dengan baik. - Dia membicarakannya.
Dia seperti Mansour YouTube.
Apa maksudmu?
Aku bertaruh dia mampu membeli gedung annex KBS.
- Kenapa kamu mengatakan itu? - Apa itu benar?
- Tidak. - Dia punya
lebih dari dua juta pelanggan.
- Tepatnya 2,3 juta. - Benar.
Konten seperti apa yang kamu ciptakan?
Videoku sebagian besar tentang gim video.
Aku menciptakan tempat-tempat di dalam gim video.
Aku membuat tempat seperti studio ini.
Aku juga membangun kota.
- Kamu menciptakan semuanya? - Ya. Di kotaku,
tinggal DDotty dan krunya.
- Benar. - Mereka ada
sebagai tokoh di dalam gim video.
Mereka terasa seperti tokoh kartun yang hidup.
Jadi, ada ratusan jenis barang dagangan
yang dijual di seluruh negeri.
Aku juga menerbitkan buku.
- Buku juga? - Ya.
Apa kamu menghasilkan sekitar 100.000 dolar sebulan?
Astaga.
Aku mengunggah sekitar 40 video setiap bulan.
Video yang paling menguntungkan di antara semuanya
menghasilkan 8.000 dolar.
- 40 video sebulan? - Sejauh ini, aku sudah mengunggah
lebih dari 3.000 video.
Dia tampil di acara radioku.
Berapa banyak karyawan yang dimiliki perusahaanmu?
Beri tahu kami saja jumlah karyawanmu.
Aku memulai bisnis ini dengan temanku.
Jumlah karyawan purnawaktu
- hampir 100 orang. - Apa?
Itu perusahaan yang besar.
Ada 100 karyawan purnawaktu di perusahaannya.
- Ya. - Karyawan purnawaktu.
- Itu perusahaan yang besar. - Dia bisa membeli gedung annex.
- Sedangkan kreator seperti aku, - Sebuah perusahaan
biasanya punya 100 karyawan.
Ada sekitar 200 tim yang bekerja dengan kami.
Itu perusahaan yang besar.
Aku hanya penasaran.
Apa yang kamu beli dengan uang yang kamu hasilkan?
Berhubung aku suka gim video,
aku membeli banyak benda-benda gim video.
Selain itu, aku tidak menghabiskan banyak uang.
Sebagian orang membeli mobil
atau rumah, tapi dia membeli benda-benda gim video.
Aku dapat surat izin mengemudi tahun ini.
- Dia tidak punya mobil. - Dia tidak tamak.
- Aku tidak memiliki rumah. - Kamu bisa
mengambil alih perusahaan Sae Ho jika kamu mau.
- Astaga. - Tidak.
Silakan membelinya.
- Apa maksudmu? - "Silakan membelinya."
Aku tidak tahu siapa kamu, tapi kamu tampak menyedihkan.
Aku berjanji akan mentraktirnya makan nanti
tanpa tahu bahwa dia sangat kaya.
Aku mengatakan kepadanya agar dia membawa karyawannya.
Aku tidak tahu mereka ada 100 orang.
- Kamu tidak seharusnya begitu. - Aku membuat kesalahan.
Dia bilang dia akan mentraktir makan aku dan karyawanku.
- Aku senang aku tidak melakukannya. - Itu luar biasa.
- Di antara anak-anak, - Dia populer.
- Presiden anak-anak. - dia sangat populer.
Sama populernya seperti BTS.
Ada sebuah insiden yang mempermalukan Jae Seok.
- Wawancara itu, bukan? - Ya.
Aku tidak yakin apa kamu masih mengingatnya, tapi...
- Kamu mewawancarai seorang anak. - Benar.
Kamu bertanya padanya, "Kamu tahu siapa aku?"
- Dia tampak... - Katanya dia tidak tahu.
- Aku ingat itu. - Dia tidak mengenalimu.
Dan kamu bertanya tentang selebritas favoritnya.
- Katanya, "DDotty." - "DDotty."
- Itu ada di berita. - Benar.
- Dia dipermalukan. - "Anak-Anak Zaman Sekarang
Tahu DDotty, Tapi Tidak Tahu Yu Jae Seok".
Judul artikel itu kira-kira seperti ini.
- Aku merasa menyesal. - Anak yang kuwawancarai itu
sangat mengidolakan
DDotty.
Kamu membuat banyak video untuk anak-anak.
- Aku banyak melakukan itu. - Pasti begitu.
Aku berpapasan dengan beberapa orang tua di jalanan.
Mereka memintaku meyakinkan anak-anak mereka
untuk belajar dengan giat atau makan mentimun.
- Aku bilang, "Makanlah mentimun." - "Makanlah mentimun."
- Akankah si anak memakannya? - Kudengar anak-anak memakannya.
Tolong tunjukkan pada kami caramu berkata, "Halo, aku DDotty."
"Makanlah mentimun."
"Hai. Ibumu memintaku bicara denganmu
karena kamu tidak makan mentimun."
"Pastikan untuk makan mentimun."
"Sampai jumpa di 'DDotty TV'."
- Lihat? - "Baik. Aku akan melakukan itu."
- Begitu rupanya. - Ya.
Kudengar anak-anak menuruti saranku.
DDotty adalah presiden kaum anak-anak saat ini,
tapi mantan presiden kaum anak-anak
- adalah Hani dari "Boni Hani". - "Boni Hani".
- Itu Soo Min. - Benar.
Seberapa populer kamu waktu itu?
Setiap kali aku berjalan di tempat umum,
para ibu dari anak-anak
- Ibu-ibu? - atau
para ayah mengenaliku.
Mereka mengenaliku sebagai Hani. Dan sebagian orang
masih memanggilku Hani.
Mereka memanggilmu Hani ketika kamu sudah berhenti?
Sekarang sudah antara dua sampai tiga tahun
sejak aku meninggalkan acara.
- Sudah? - Aku tidak tahu itu.
Ketika orang melihatku,
mereka terpikir Hani, bukan namaku,
- Lee Soo Min. - Itu dapat dimengerti.
Kadang aku berharap aku bisa dipanggil
dengan nama asliku.
Omong-omong, Tae Jin
- adalah Boni pertama. - Benarkah?
Apa itu benar?
- Ya. - Astaga.
Kamu punya banyak pengalaman.
- Tunggu. - Untuk menjadi sukses,
kamu memulai kariermu lebih awal, bukan?
Apa dia Boni pertama?
- Dia dahulu Boni. - Astaga.
- Dia dahulu Boni. - Aku...
Seperti yang dia bilang, aku tampil di banyak acara TV.
Aku tidak tahu kamu Boni yang pertama.
"Boni Hani"
tayang perdana pada tahun 2003.
Tae Jin berwajah manis.
Waktu itu... Usiaku kini hampir 40 tahun,
tapi saat itu usiaku 24 tahun.
Aku tampak paling tampan dalam seumur hidupku.
Ada berapa banyak sebelum kamu?
- Aku Hani yang ke-11. - Begitu rupanya.
- Sepuluh tahun setelah dia. - Ada selisih sepuluh tahun.
- Sejauh yang kuketahui,
tokoh paling populer di acara-acara EBS adalah
- Raja Kentut Pung Pung. - Benar.
Kami orang-orang pertama yang mengalahkan tokoh itu.
- "Orang-orang pertama"? - Kalian?
Benar. Dalam sejarah EBS,
hanya tokoh kartun dan maskot acara
- yang populer. - Benar.
Kami manusia pertama yang mengalahkan mereka.
Itu menarik.
Orang pertama yang dicintai oleh anak-anak di EBS
- adalah kamu. - Benar.
Pung Pung pasti malu.
Aku mengalahkan Pung Pung.
Tapi kamu kesulitan membawakan acara lain
sementara membawakan "Boni Hani".
Di "Boni Hani", aku berbicara seperti ini. "Anak-anak."
- Benar. - "Halo, anak-anak."
Seperti ini. Namun, saat itu,
aku membawakan semua jenis acara TV.
Aku juga pernah membawakan sebuah acara TV medis.
Kami memberikan saran medis pada pemirsa.
"Kita akan berbicara dengan pemirsa berikutnya."
"Kita terhubung dengan seorang pria berusia 60-an
yang menderita stenosis tulang belakang."
"Halo?"
"Hai, temanku, apa itu sangat sakit?"
- Tidak. - Itu menjadi kebiasaan.
- Benar.
Waktu Jini datang kemari,
dia bilang ada saat-saat ketika dia
menyadari realitasnya selagi bekerja dengan anak-anak.
Kurasa kamu mungkin memiliki pengalaman serupa.
Kami memutar video selama 15 menit,
dan lalu aku berbicara selama 10 menit.
Kami mengulangi ini di acara.
Berhubung tidak ada yang harus kulakukan selagi video diputar,
aku merokok di depan gedung EBS.
- Tidak. - Itu dapat dimengerti.
- Aku rehat dan merokok. - Benar.
Tapi tepat pada saat itu,
lusinan anak kecil sedang lewat
dalam perjalanan untuk melihat "Raja Kentut Pung Pung".
- Ketika mereka melihatku, - Apa mereka terkejut?
mereka mulai menangis
seolah baru melihat hantu menyeramkan.
Mereka menjerit dan meraung.
- Mereka terkejut. - Para orang tua mengeluh,
jadi aku berhenti merokok setelah itu.
"Dia berhenti merokok"
Kamu membawakan acara pada hari
kamu putus dengan pacarmu.
Pacarku tidak bisa dihubungi.
- Itu siaran langsung. - Ya. "Mari kita menonton"
"perjalanannya Seti dan Jeti." Lalu aku mengeluarkan ponselku.
Aku pindah ke pojok dan berseru, "Kamu di mana?"
"Kamu mengabaikan teleponku dan curang padaku."
"Ada apa denganmu? Kamu membuatku gila."
Aku sangat marah karena dia tidak mengangkat.
Tapi lalu asisten sutradara berlari ke arahku.
"Boni, kamu sedang apa? Pakai kostum beruang."
"Antara kenyataan dan pekerjaan"
Aku kembali dan memakai kostum beruang
- dengan suasana hati buruk. - "Hai, Anak-anak."
"Silakan hubungi nomor ini."
- Aku merasa buruk untuknya. - Astaga.
Aku syuting iklan TV untuk sebuah minuman energi.
Aku menari di tempat parkir.
Aku putus dengan pacarku hari sebelumnya.
Aku menari hari berikutnya setelah putus.
Aku bukan diriku.
- Itu sangat sulit. - Tentu saja.
Mantan pacarmu meninggalkan tarian itu untukmu sebagai hadiah.
- Aku akan menganggap begitu. - Bagus.
Itu semua sudah berlalu.
Tentang Soo Min...
- Dia sangat... - Dia sangat populer.
- Memang. - Kita harus merayakannya.
Setelah Han Ga In, Lee Bo Young,
dan Park Ju Mi, dia terpilih sebagai model termuda
untuk maskapai penerbangan.
"Dia terpilih sebagai model termuda"
Tidak semua orang bisa mendapatkan kesempatan ini.
- Itu menakjubkan. - Kamu pasti merasa terhormat.
Ya. Aku harus melalui tahap-tahap untuk ini.
Aku pergi ke pertemuan yang seperti audisi
- untuk iklan TV itu. - Begitu rupanya.
Ada audisi untuk iklan TV sekarang ini?
Ya. Jadi aku memakai seragam.
Aku berpose seperti diminta dan menyapa.
Mereka memotretku.
Foto yang diambil di sana diungkapkan di media.
- Begitu rupanya. - Itu dia.
- Dia tampak cantik. - Apa itu benar-benar kamu?
- Dia tampak elegan. - Ini diambil
- di pertemuan itu. - Dia tampak bagus di sana.
Aku tidak dapat telepon selama sepekan setelah itu.
Jadi, aku memberi tahu diri sendiri jangan terlalu berharap.
Tapi aku ditelepon, dan keluargaku sangat gembira.
Menurutmu kenapa kamu terpilih?
Kurasa itu karena aku tidak terlihat seperti usiaku.
Kamu terlihat lebih tua daripada usiamu?
Ya. Boleh dikatakan begitu.
Kamu tidak terlihat seperti murid SMA.
Terlihat terlalu manis tidak akan menguntungkan.
Jika kamu model untuk maskapai penerbangan,
fotomu akan ada di dinding gedung
di Sogong-dong?
- Benar. Ya. Di sana. - Benar.
- Itu akan digantung di sana? - Tentu saja.
Aku ada pemotretan untuk foto yang digantung di sana.
Kamu sudah pernah merekam berbagai jenis iklan.
Produk kosmetik, layanan seluler, seragam sekolah,
- dan merek ayam goreng. - Ya.
Apa kamu punya kiat untuk produk berbeda?
- Apa kamu punya? - Apa kamu punya?
Menurutku produk berbeda membutuhkan
pose berbeda.
- Bagaimana kamu berpose - Aku harus belajar ini.
untuk iklan seragam sekolah?
Siluet sangat penting.
Mereka berusaha menunjukkan siluet
dengan menunjukkan seluruh tubuh model.
Ada pose-pose yang membuat kakimu terlihat cantik.
Kamu harus berdiri seperti ini.
Ini membuat kakimu terlihat lebih jenjang.
Seakan pakaian membuat kakiku terlihat lebih jenjang.
Kurasa itu penting untuk seragam sekolah.
Sedangkan untuk produk kosmetik,
mereka ingin membuat kulitmu tampak bagus.
- Jadi alih-alih tersenyum, - Alih-alih tersenyum...
aku berusaha terlihat angkuh. Aku berusaha terlihat cantik.
Bisa tunjukkan pada kami tampang angkuh itu?
Seperti inilah aku terlihat di iklan-iklan lain.
Aku tersenyum seperti ini. Untuk kosmetik, aku melakukan ini.
"Dia berusaha terlihat angkuh"
- Dia bagus. - Seperti ini.
Kapan kamu mempelajari semua itu?
Ketika itu iklan makanan, aku berusaha terlihat gembira.
- Benar. - Jika itu iklan piza,
aku mengambil piza dan melakukan ini.
- Aku melakukan ini. - Benar.
- Itu tampak lezat. - Dia bisa melakukan segalanya.
Bagaimana dengan maskapai penerbangan?
Iklan maskapai penerbangan sangat sulit.
Aku tidak bisa hanya tersenyum.
Mataku harus besar, dan aku harus tersenyum lebar.
Dan aku harus bergerak secara berbeda.
Aku tidak hanya berdiri seperti ini.
- Aku harus membungkuk seperti ini. - Itu sulit.
- Postur itu... - Itu lebih cantik.
Mereka punya postur yang mereka inginkan.
Syutingnya berlangsung selama berjam-jam.
- Itu pasti sulit. - Ya.
- Ototmu jadi kaku. - Saat aku pulang,
pipiku bergetar seperti ini.
Hyun Kyung, bisakah kamu membuat ekspresi wajah itu juga?
Maskapai penerbangan? Aku belum pernah...
- Aku akan buka mata lebar-lebar... - Kamu belum pernah melakukannya?
Hyun Kyung pernah tampil di berbagai iklan.
- Benar. - Aku akan membungkuk.
Dia... Astaga.
- Itu menakutkan. - Apa itu episode spesial horor?
- Apa itu? - Itu membuatmu berpikir
sesuatu akan terjadi jika kamu naik pesawat mereka.
Apa ini boleh?
Hal buruk mungkin terjadi di pesawat.
Dia terlihat seperti penumpang yang eksentrik.
Dong Seok, bisakah kamu mencobanya juga?
"Mereka mulai tertawa bahkan sebelum dia mulai"
Kapanpun aku syuting iklan,
aku berusaha menyampaikan pesan, "Percaya padaku".
- Apa? - "Percaya padaku."
Apa peranmu di pesawat?
"Maskapai Penerbangan Sae Ho"
Dia mirip Dong Seok.
Kamu sudah pernah syuting banyak iklan.
Tapi ada satu iklan yang kamu ingin syuting.
Ada satu iklan yang aku belum pernah syuting.
- Apa itu? - Iklan minuman olahraga.
- Itu cocok untuknya. - Minuman olahraga.
Aku tidak pernah syuting iklan saat aku harus mengibaskan rambutku.
"Apa kamu sedang menonton ini?"
- Dia manis. - Dia bagus sekali.
Aku tidak pernah sempat melakukannya.
Hyun Kyung, bisakah kamu mencoba ini?
Jangan melotot.
"Santorini menjadi seram"
Apa kamu tidak mau syuting iklan?
Apa kamu tidak berminat?
Aku tidak tahu minuman apa yang dia jual.
Itu...
Kurasa pasti ada yang tidak beres dengannya.
Bisakah kamu menjual minuman?
Tapi aku suka bir.
Kalau begitu, bisakah kamu menampilkan iklan bir?
- Mari mulai. - Ini bir.
Lihat posenya.
"Ini Kamis malam yang panas"
"Apa dia sedang minum arak dingin?"
- Dia seperti pria tua. - Itu arak beras.
Suaramu sangat rendah.
- Hebat. - Rasanya enak.
- Dia seperti pria tua. - Tae Jin, apa yang akan
kamu lakukan untuk iklan bir?
- Bir. - Bagaimana kamu akan melakukannya?
Jika itu bir...
- Tuangkan ke dalam gelas. - Tuangkan.
Itu lucu.
"Dia meneguknya"
Tahukah kamu kenapa kamu sedih saat kamu minum?
Karena kamu mengatakan "bersulang".
"Bir Happy Together"
Dia mengakhirinya dengan lelucon ayah.
Dia hebat, tapi terlalu banyak bicara.
- Itu untuk 15 detik. - Itu lebih dari 15 detik.
Dia terlalu banyak bicara.
Aku biasanya tidak kalah ketika menyangkut bicara.
- Tapi aku kalah darinya. - Ini sebabnya.
Aku sudah mendengarkan orang lain selama 15 tahun.
- Kamu tidak bisa... - Aku tidak bisa banyak bicara.
Kapanpun ada film atau drama baru,
banyak orang membuat janji.
- Dia memulai budaya itu. - Benarkah?
Mereka menetapkan target untuk rating pemirsa
dan nilai penonton.
- Itu idenya. - Tidak mungkin.
Kita harus tahu itu.
Setelah lama tampil
di "Entertainment Weekly",
aku juga tidak suka mengajukan pertanyaan yang sudah jelas.
"Halo. Silakan perkenalkan tokoh kalian."
Mereka juga akan bosan dengan pertanyaan itu.
Jadi aku berkata, "Bisakah kamu memperkenalkan tokohnya?"
Aku selama ini mengutak-atik pertanyaan seperti itu.
- Itu hebat. - Waktu aku mewawancarai
pemain seri "Marrying the Mafia",
ada sebuah isu sosial
bahwa biaya kuliah terlalu mahal.
Kim Soo Mi berkata, "Aku merasa sangat buruk untuk mereka."
"Kuharap film ini akan sukses, sehingga aku bisa
melakukan sesuatu bagi mereka."
"Kenapa kamu tidak berjanji tentang
apa yang akan kamu lakukan ketika mencapai target?"
Itu kali pertama.
Itulah awalnya.
Mereka pasti pernah membuat janji bahkan sebelumnya.
Tapi aku yang pertama membuat mereka
menetapkan target untuk rating pemirsa atau nilai pemirsa.
Apa kamu membuat meme legendarisnya
Jung Woo Sung?
Dia sering berkata, "Menjadi tampan adalah yang terbaik."
"Itu seru."
Aku sudah melihat itu.
Apa kamu bosan mendengar bahwa kamu tampan?
Aku menyukainya.
- Itu seru. - "Itu seru."
Rasanya selalu baru.
Menjadi tampan adalah yang terbaik.
Aku melakukan wawancara itu.
Aku tidak mau sekadar memberitahunya
bahwa dia sangat tampan.
- Jadi aku mengubahnya. - Bagaimana?
"Kamu ingin orang
memuji rupamu atau aktingmu?"
Dan dia bilang menjadi tampan adalah yang terbaik.
Itu menjadi populer, dan orang mulai
memikirkan kata "tampan"
dengan Woo Sung.
"Dia muncul dengannya"
Meme itu sangat populer.
"Menjadi tampan adalah yang terbaik."
Pasti rasanya menyenangkan jika hal-hal menjadi populer,
dan jika orang sering menyebutkannya.
Benar.
"Dia menjawab dengan datar"
Bukankah itu meme legendaris lain?
"Apa itu meme memalukan lagi?"
- Itu... - Itu karena...
Itu pertanyaan yang sangat jelas.
- Dia... - Aku sangat terkejut.
Itu seperti bertanya apa panas di musim panas.
Ini mungkin juga akan populer.
Baik pertanyaan maupun jawabannya jelas.
- Benar. - Wawancara-wawancara Tae Jin
telah diubah menjadi meme-meme legendaris.
Dia selama ini sudah mencapai begitu banyak hal.
Pernahkah ada saat-saat ketika kamu membuat...
Ada apa? Apa aku tidak terdengar serius?
Sekarang aku benar-benar tidak tahu kamu siapa.
- Aku benar-benar tidak tahu. - Dia...
Dia menjadi sangat gelap.
- Dia seperti tokoh. - Dia mirip pencuri.
Dia mirip pencuri.
Aku pencuri yang mencuri hati seseorang.
- Apa maksudnya? - Mencuri hati seseorang?
Apa kamu pergi ke pernikahannya Jae Seok?
- Dia datang ke pernikahanku. - Benar.
Aku suka dia, tapi kami tidak begitu dekat.
Jadi, aku tidak mengundangnya.
Ini bagaimana aku berakhir pergi ke pernikahannya.
Karena aku kagum padanya, aku ingin pergi.
Itu waktu Nam Chang Hee baru dibebastugaskan.
Chang Hee dan aku sangat dekat.
- Sae Ho juga. - Ya.
Waktu dia keluar dari militer,
dia ingin meneleponmu.
Tapi kamu kurang percaya diri waktu kamu kembali.
Jadi, dia ragu-ragu.
Kubilang aku akan pergi dengannya. Itu bagaimana aku sampai di sana.
- Begitu kejadiannya. - Tapi ketika dia melihat
tamu tidak diundang itu,
dia pikir aku wartawan mata-mata
dari "Entertainment Weekly".
Dia terus mengamati aku.
"Kenapa Tae Jin di sini?"
- Kamu mencari kamera. - "Ada apa ini?"
Bahkan selagi berjabat tangan,
dia mencari mikrofon nirkabel ada di mana.
Pasti begitu.
Kudengar Sa Bae dahulu bekerja
untuk departemen rias MBC.
- Benar. - Benar.
Kudengar kamu masuk MBC karena Jae Seok.
Itu untuk "Infinite Challenge".
- Benarkah? - Tapi aku hanya
mengerjakannya sekali.
Kurasa aku tidak sering melihatmu.
- Benar. - Aku tidak melihatmu.
Benar. Pada tanggal 1 Januari,
aku harus pergi kerja pagi-pagi sekali.
Jae Seok mengatakan kepadaku,
"Selamat Tahun Baru." Dia menyapaku
selagi menatapku langsung.
Saat itu tahun baru.
- Benar. - Saat itu tahun baru.
Banyak sekali hal baik yang bisa kukatakan tentang dia.
Bahkan jika pintu ruang rias tertutup,
dia membuka pintu dan menyapa kami.
Itu sebabnya kami selalu sangat menyukai dia.
Kudengar kamu pernah merias Myung Soo.
Benar.
Itu selama Episode Spesial Aku Seorang Penyanyi.
- Dia badutnya. - Benar.
- Jadi... - Aku punya air mata.
Benar.
Aku seharusnya menggambar satu butir air mata.
Tapi dia meminta satu lagi.
Jadi, aku menggambar dua butir air mata.
Ini mungkin pertanyaan yang buruk untuk diajukan.
Kamu pernah menjadi karyawan tetap.
Seberapa berbeda penghasilanmu kini?
Apa itu bahkan bisa dibandingkan?
Aku tidak bisa membandingkan penghasilannya.
- Itu sangat berbeda. - Sangat berbeda.
Apa itu 100 kali lipat lebih banyak?
- Seratus kali lipat... - Bukankah kamu menghasilkan
gaji tahunanmu dalam sebulan?
Benar. Bisa dibilang begitu.
Apa kamu selama ini berminat pada kecantikan?
Ya. Aku memotong poni semua temanku.
Aku dapat pai cokelat sebagai balasan.
Aku melakukan tiruan di depan teman-temanku.
Kamu melakukan tiruan?
- Siapa yang kamu tiru? - Aku melakukan semua hal
yang populer pada saat itu.
- Apa saja itu? - Bisakah kamu
menirukan Christina?
Aku sangat suka Christina.
Kurasa dia sudah sedang melakukan tiruan itu.
Suaranya mirip dengan suara Christina.
Suaranya sempurna untuk tiruan.
- Itu sempurna. - Itu sempurna.
- Benar. - Bisa kami mendengarnya?
- Christina? - Ya.
- Mulai. - Kamu sudah sedang melakukannya.
Halo. Aku Christina.
Suamiku sangat suka nasi goreng kimchi.
- Itu yang paling mudah. - Itu mudah.
Tidak pernah ada yang begitu mirip.
Tiruan apa yang kamu lakukan pada saat itu?
Aku menirukan Cha In Pyo.
- Cha In Pyo? - Dia pria.
Bisakah kamu menirunya dengan suara itu?
Ini tidak benar-benar suara. Ini lebih wajahnya.
Bagaimana kamu melakukannya?
"Dia menyelipkan bibir atasnya"
Tunjukkan kepada kami.
"Dia berakting seolah sedang marah"
In Pyo.
"Dia mengejutkan semua orang dengan peniruannya"
"Dia bintang hebat acara ragam"
- Sa Bae itu... - Itu lucu.
Sa Bae itu...
Bakatnya tidak boleh disia-siakan.
- Dia sangat berbakat. - Dia sangat bagus.
Apa lagi yang kamu lakukan?
- Aku menirukan Jung In. - Jung In.
- Dia akan bagus. - Ya.
"Menirukan Jung In"
Bukankah itu Christina?
Halo.
"Dia berubah"
Mereka cukup mirip.
- Aku melakukan banyak dari itu. - Kamu sepertinya
teman yang membuat semua orang tertawa.
Aku selalu suka itu.
- Dia sangat berbakat. - Dia hebat.
Menurutmu riasan mana
yang paling sukses?
Yang mana yang mengejutkanmu?
Kupikir Chang Chen akan buruk.
- Chang Chen. - Chang Chen.
Tapi riasan sampul Chang Chen
ternyata bagus.
- Benarkah? - Waktu aku dapat kumisnya,
kupikir aku terlihat luar biasa.
Dia mirip dengan Chang Chen.
Dia sangat mirip dengannya.
- Kamu sangat mirip. - Dia sangat mirip.
Kamu bahkan memiliki bentuk wajah yang sama.
Pemirsa meragukan bahwa aku mungkin
- hanya mirip dengannya. - Benar.
Kudengar kalian bertemu setelah melakukan riasan itu.
Dalam pesawat yang menuju ke Hong Kong,
aku bertemu dengannya.
- Aku mendekatinya. - Ketika berpenampilan seperti itu?
Tidak. Pada saat itu...
Sayangnya...
Kenapa dia ke MAMA dengan riasan seperti itu?
Itu mungkin saja untuk mengisi acara di sana.
Dia mirip dengannya.
Apa yang dia katakan?
Dia tertawa ketika melihatku.
- Dia tahu. - Dia tahu.
Dia memanggilku "Sap Chen".
- "Sap Chen". - Dia bilang menyukai riasanku.
Dia pasti bilang, "Apa kamu mengenalku?"
Benar.
Kita mengundang semua orang
yang terkenal di bidangnya.
Video mereka ditonton oleh banyak orang.
Sa Bae
merias Ma Dong Seok dan
membuat meme legendaris.
Tae Jin percaya diri bisa menjadi legenda
dengan lelucon tidak lucunya.
Lelucon tidak lucu?
Pada acara kuisku di internet,
aku memberikan 12 pertanyaan. Acara itu cukup singkat
dan aku terkadang membuat lelucon
karena khawatir akan terasa membosankan.
Namaku adalah Pak Jam.
Jadi, pemirsa menyebut leluconku "Pak Lelucon".
Lelucon seperti apa? Bisakah kamu mencontohkannya?
Ini acara kuis langsung nomor satu di Korea.
Happy Together Live.
Hai. Aku Pak Jam yang seru.
Hai.
"Acaranya seru"
"Hai, Pak Jam"
Hari ini, untuk Happy Together,
aku mempersiapkan "Daddy Joke Show bersama Kim Tae Jin".
Kim Tae Jin dari "Entertainment Weekly".
Pak Jam dari "Jam Live".
Acara ini akan memadukan acara kuis,
lelucon tidak lucu, dan wawancara.
Aku akan membuat lelucon tidak lucu sebagai pembukanya.
Siapa raksasa
dari dunia teknologi global?
- Bill Gates. - Bill Gates. Benar.
Bill Gates sering ke tempat karaoke.
Seperti apa cara bernyanyi Bill Gates di tempat karaoke?
Dia akan bernyanyi memakai mikrofon dengan lembut.
Kamu sudah tua.
Itu sangat bagus.
Bagus.
Dia terlihat terkejut.
Benar.
Tolong jangan dijawab.
Kalau begitu, kenapa kamu memberi pertanyaan?
Kami tidak akan menjawab.
Pasangan mana yang terkuat di dunia?
Pasangan terkuat di dunia.
- Mereka yang terkuat. - Aku tidak tahu.
Jawabannya adalah Tablo dan Kang Hye Jung.
Ada kata "pasangan" dan "kuat".
Jangan tertawa. Itu akan melukai harga diri kalian.
Apa lelucon tidak lucu ini
membuat kalian tidak nyaman dan kesal?
Jika benar, makanlah gimbap segitiga.
Rasa apa yang harus kalian pilih?
Tuna mayones.
- Itu pembukaannya. - Benar.
Sekarang, aku akan memulai...
Kamu tidak pernah berinteraksi dengan pemirsamu.
Itu hanya acara satu orang.
Itu cocok dengan sifatnya.
Benar.
Aku akan mulai berinteraksi.
- Hyun Moo. - Ya.
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
Apa pendapatmu ketika dijuluki sebagai
pewara pemenang anugerah utama dan pewara populer?
Senang bisa mendengarnya.
Begitu rupanya. Banyak orang termasuk kamu
menerima hal itu.
- Benar. - Kurasa kamu adalah
busa dari industri ini.
- Busa? - Itu kejam.
Tidak dapat dipercaya.
Ya. Benar.
- Aku mengagumimu. - Ayo.
"Tidak dapat dipercaya".
"Ini permainan kata yang seru"
Aku hampir merasa tersinggung.
Jae Seok, aku merasa sangat terhormat bisa bertemu kamu.
- Terima kasih. - Kamu pembawa acara
yang paling dicintai di Korea.
Apa pendapatmu tentang hal itu?
Aku merasa bersyukur.
Tapi terkadang,
itu memberikan terlalu banyak tekanan.
Benar. Jadi, itu pendapatmu.
Kamu adalah cinta bagi semua orang Korea.
Tapi bukan bagiku.
- Tapi bukan bagiku. - Kenapa?
Kamu adalah bintang di hatiku.
Sudah kuduga.
"Dia adalah bintang di hati Tae Jin"
- Bagus. - Apa yang salah?
- Apa? - Apa kamu tidak menyukainya?
- Dia menyeringai. - Aku tertawa.
- Myung Soo. - Ya.
Aku mendengarkan acara radiomu setiap hari.
- Terima kasih. - Kupikir
kamu sangat pintar.
Kamu fasih dalam pengucapan bahasa Inggris.
Aku sudah belajar bahasa Inggris.
Aku akan memberikanmu pertanyaan.
- Apa bahasa Inggris merah? - Red.
- Apa bahasa Inggris biru? - Blue.
- Apa bahasa Inggris abu-abu? - Grey.
Benar, Bodoh.
- Benar, Bodoh. - Aku hanya bercanda.
- Itu seru. - Benar, Bodoh.
- Lelucon terakhir tadi bagus. - Ya.
- Aku hanya bercanda. - Itu bagus.
Itu bagus.
"Benar, Bodoh" adalah lelucon yang bagus.
- Hyun Kyung. - Benar, Bodoh.
- Itu bagus. - Hyun Kyung.
Kudengar kamu berperang setiap harinya.
Perang apa?
Kamu cantik.
Lelucon tidak lucu itu bagus.
Aku akan selalu meneruskan untuk membuat lelucon tidak lucu.
"Mari buat meme legendaris!"
Dia hebat.
- Dia tidak punya malu. - Tidak mudah
- untuk membuat lelucon tidak lucu. - Itu tidak mudah.
- Dia sangat hebat. - Itu sangat menarik.
Dia bertatapan dengan Jae Seok,
tapi sama sekali tidak berinteraksi.
Kenapa kamu tidak berinteraksi?
Ketika melakukan acara di ponsel, itu adalah usahaku sendiri.
Kamu hanya membaca komentar.
Aku sudah berinteraksi di "Entertainment Weekly"
selama 15 tahun terakhir.
Terkadang kamu harus tidak punya malu seperti dia.
Ketika melakukan untuk waktu yang lama...
Kamu akan menjadi orang yang kuat.
Saat Soo Min terakhir kali datang kemari,
dia melakukan tarian lagu "Rough".
Itu dilihat 1,3 juta kali.
Benarkah?
Kudengar kamu mempersiapkan hal yang lain.
Aku melihatnya berlatih.
Ya. Aku sudah mempersiapkan diri untuk menari.
Kita harus melihatnya.
Kita dapat banyak meme hari ini.
Soo Min, ayo targetkan untuk bisa dua juta kali dilihat.
"'What Is Love' oleh Soo Min"
- Ini lagu Twice. - Dia hebat.
"Seperti burung yang terbang"
Aku sudah menonton
"Bergerak dengan ringan"
video itu.
Dia hebat.
"Dia terkadang menari dengan penuh semangat"
Tubuhnya lentur.
"Dia menari dengan sempurna sambil tersenyum lebar"
"Apa ini akan menjadi meme legendaris?"
- Bersiaplah, Sa Bae. - Aku?
"Dia mengakhiri tarian itu seperti ketua girl group"
"Itu luar biasa"
Videonya akan dilihat dua juta kali.
- Apa targetnya akan tercapai? - Ya.
Aku mau melihatnya dari depan.
Aku yakin orang tuamu sering menyombongkanmu.
Kamu tampil dalam banyak iklan.
Orang tuaku sepertinya
- sangat mendukungku. - Benar, bukan?
Bagaimana cara mereka menyombongkanmu?
Bukan dengan cara memberi tahu kepada semua orang.
Mereka tidak memberi tahu semua orang.
Tapi sebagian besar orang sudah tahu.
"Putriku menjadi model untuk maskapai penerbangan ini."
Orang tuaku akan mengatakan itu.
Orang tuaku hanya memberi informasi.
Sa Bae, orang tuamu sering menyombongkanmu, bukan?
Ibuku memasang fotoku di restorannya.
Ibuku menjual ikan layur rebus.
"Tidak mungkin"
"Ikan Layur Rebus Ibu Ri Sa Bae"
Aku selalu terkejut dengan hal itu.
Ibunya menjual ikan layur rebus.
Tapi fotomu ada di restorannya.
Ibuku memajang foto yang besar di seluruh dinding.
Lebih baik jika kamu memakai riasan ikan layur.
Aku akan mencobanya.
Sa Bae, untuk merayakan
ulang tahun restorannya,
kamu harus merias ibumu.
Kamu bisa meriasnya menjadi ikan layur.
Kamu mau ibuku dirias menjadi ikan layur?
- Kenapa dirias menjadi ikan layur? - Merias ibunya?
Apa yang salah dengan riasan ikan layur?
Benar. Aku akan mencobanya.
Benar. Cobalah.
Makanannya sangat lezat. Kunjungi restoran kami.
Jika fotomu ada di sana,
apa pengunjung mengenalimu?
- Semuanya mengenaliku. - Mereka pasti mengenalinya.
- Ibunya memberi tahu semua orang. - Benar.
Setiap kali aku pulang,
ibuku meminta 200 tanda tangan.
Jadi, aku hanya duduk dan menandatangani kertas.
Ketika pergi ke bagian kosmetik yang ada di mal,
semua orang mengenaliku.
Ibuku suka membicarakan diriku di sana.
"Itu tempat yang sempurna untuk menyombongkan putrinya"
"Apa kamu punya produk yang direkomendasikan oleh Sa Bae?"
"Sa Bae?"
"Dia putriku."
"Dia sudah menantikan untuk mengatakan itu"
"Apa kamu ibu Sa Bae?"
- Lalu dia pergi. - "Benar."
"Dia putriku."
Ibuku memakai aksesori yang berhubungan denganku.
Seperti apa?
Ibuku mengenakan pakaian, sepatu,
- dan topi DDotty... - Ibunya punya semua.
Bisakah kami melihat fotonya?
Sepertinya ibuku menyukai hal itu.
Apa nama panggilanmu ketika di rumah?
Kamu pasti punya nama lahir?
Benar.
Nama lahirku adalah Na Hee Seon.
Seharusnya aku dipanggil "Hee Seon!"
Tapi ibuku memanggilku "DDotty!"
Ibuku bilang, "Ayo makan, DDotty."
- DDotty. - "Ayo makan, DDotty."
- Bahkan ketika di rumah? - Dia ibuku.
Dia memanggilmu dengan julukan.
Ibuku yang memberikanku nama.
Ketika dijuluki Kubis, ibuku juga memanggilku seperti itu.
Ibuku memanggilku "Pak Jam".
- Benarkah? - Itu menjadi nama panggilan.
Apa ibumu tidak memanggilmu "Belalang"?
Tidak.
- Belalang. - Belalang.
Ibuku bilang, "Ayo makan rumput."
"Belalang, ayo makan rumput."
- "Rumput ini segar." - Makanlah rumput, bukan daging.
"Sayuran ini sangat segar."
Bagaimana dengan ibumu?
Ibuku membuat lelucon yang tidak lucu.
Apa sebutan sashimi bebek?
- Hentikan. - Sashimi bebek?
Angin puyuh.
- Sudah kubilang hentikan. - Aku tidak mau mendengarnya lagi.
Sudah berapa banyak lelucon tidak lucu yang dia katakan?
Aku tidak mau mendengarnya lagi.
Kamu memikirkannya sebelum tidur.
Benar. Itu mendorongmu untuk berpikir.
Itu menjadi lebih lucu.
Apa IU meminta tanda tanganmu?
Dia tidak meminta secara langsung.
Tapi salah satu krunya menghubungiku.
Sepupunya adalah penggemar beratku.
Dia bilang mau menukar CD yang sudah ditanda tangani
dengan tangan tanganku.
Jadi, kujawab aku bersedia memberikan 100 tanda tangan.
Bahkan orang tua yang pernah melarang
anaknya menjadi penggemarmu
akan berubah pemikiran ketika mereka tahu
kamu adalah lulusan dari universitas bergengsi.
- Ya. - Benar, bukan?
Kamu masuk Universitas Yonsei
jurusan Sastra Korea.
Tapi kamu lulus dengan gelar hukum.
Benar. Aku berganti jurusan.
Kamu selalu masuk peringkat pertama.
"Dia selalu masuk peringkat pertama"
- Dia luar biasa. - Banyak anak kecil.
mau menjadi kreator konten.
- Itu cita-cita anak kecil - Itu impian banyak anak kecil.
- yang paling populer. - Benar.
Hal itu membuat orang tua khawatir.
Mereka bisa bilang hal ini kepada anak-anak.
"DDotty masuk jurusan hukum di Universitas Yonsei."
"Untuk menjadi kreator kamu juga harus masuk sana."
- Itu menjadi senjata mereka. - Begitu rupanya.
Membuat orang tua memiliki alasan untuk mendorong anak mereka belajar.
Kenapa kamu berganti jurusan?
Aku mengambil kelas menulis puisi.
Aku tadinya mau menjadi penyair.
Tapi aku dapat C plus dalam kelas menulis puisi.
- C plus. - Ya.
Aku ingin tahu apa arti "C plus".
Kamu pikir itu tingkatan bir?
Ada dua tingkatan.
Kamu sangat cocok jika bicara tentang daging.
Kamu terlihat seperti berasal dari Majang-dong.
Kamu dari Majang-dong.
Aku mau 1,8 kg daging sapi.
Kamu dapat C plus.
Aku sadar bahwa itu bukan jurusan yang tepat.
Aku sadar kamu perlu bakat yang sangat spesial
untuk bisa menjadi penyair.
Aku berpikir sebaiknya belajar sesuatu yang punya jawaban pasti.
Itu sebabnya aku pindah ke jurusan hukum.
Itu ada jawaban pasti.
Tapi ketika mempelajarinya,
aku sadar tidak akan lulus ujian hakim.
Itu baru kusadari setelahnya.
Aku sangat mengenal diriku.
Bukankah dia terdengar seperti karakter kartun?
- Karakter utama. - Karakter kartun.
Karakter utama film kartun.
Aku ikut wajib militer cukup terlambat.
Seperti yang dia katakan,
aku ikut wajib militer di umur yang cukup tua.
Selagi menyaksikan TV,
aku mengetahui bahwa suatu tontonan dapat menghibur.
Itu sebabnya aku berpikir
untuk menjadi sutradara TV ketika bebas tugas.
Targetku adalah mendapatkan 1.000 pelanggan
untuk memasukkannya ke dalam data diri
agar bisa terlihat menonjol.
- Kamu inovatif. - Aku memulai semua ini
agar bisa mendapatkan pekerjaan.
Apa kamu mencapai 1.000 pengikut dengan mudah?
Itu membutuhkan waktu sekitar dua bulan.
- Benarkah? - Itu cepat.
- Ya, sepertinya begitu. - YouTube
tidak terlalu terkenal pada saat itu.
Itu pada tahun 2013.
Jadi, baru dalam masa perkenalan.
Benar.
Astaga, bukankah dia terdengar pintar?
Astaga.
Kamu bisa melahap daging...
Tolong ambilkan 2 kg daging.
Tae Jin, kamu mewawancarai
berbagai selebritas,
tapi Lee Byung Hun membuatmu merasa bangga.
Benar. Dia datang ke acara kami
untuk membahas tentang filmnya "Master".
Ini yang kukatakan kepadanya.
"Banyak yang menganggapmu sebagai panutan mereka."
"Bagaimana perasaanmu?"
Lalu aku bilang bahwa dia juga panutanku.
Dia tanya apa aku berminat
berkarier dalam akting.
"Bukan itu maksudku."
"Kuharap aku bisa menjadi ahli dalam bidangku."
"Sama seperti dirimu yang ahli dalam bidang akting."
"Aku berharap bisa menjadi ahli
dalam hal mewawancarai selebritas."
Aku belum pernah bertemu pewawancara
yang hebat dan cepat tanggap seperti ini.
- Aku kagum. - Benarkah?
Aku bukan hanya berkata manis.
"Kamu pasti akan menjadi ahli dalam bidang ini"
Pada saat itu, aku menyadari
bahwa diriku diakui
dalam pekerjaanku.
Sekarang, mari...
"Selama 16 tahun, dia membuat para selebritas bersinar"
"Bersama wawancaranya"
Kurasa itu benar.
"Kami harap suatu hari nanti kamu akan menjadi sorotan"
Sa Bae, kudengar kamu memiliki banyak bakat
dan bahkan merilis album baru-baru ini.
- Benarkah? - Kamu merilis sebuah lagu?
Kamu bernyanyi di "Music Bank".
Aku tidak tahu soal itu.
Aku sangat suka bernyanyi
dan perusahaan agenku menyarankan
diriku merilis album
untuk membalas budi kepada penggemar.
Aku banyak berlatih
untuk bernyanyi
dan "Music Bank" mengundangku tampil.
Begitu rupanya.
Itu dia. Kamu menyanyikan "E.N.C".
Itu kependekan dari Eyes, Nose, dan Chu.
Kamu punya banyak bakat.
Benar.
Itu dia.
"Dia malu"
- Kamu tidak sinkronisasi bibir. - Apa itu siaran langsung?
Ya, itu siaran langsung.
- Kamu hebat. - Suaramu indah.
"Kepadamu, jadilah cintaku"
Dia menggemaskan"
Belum lama ini,
dia hanya menjadi seorang perias selebritas.
- Benar. - Sekarang, kamu tampil di panggung.
Aku selalu bersiap di belakang panggung,
tapi sekarang sudah bisa tampil di atas panggung.
Dia dahulu menjadi perias di MBC.
- Benar. - Astaga.
Luar biasa.
Terima kasih.
Seperti itulah dunia sekarang.
Siapa saja bisa menjadi sorotan.
- Setiap YouTuber populer... - Semuanya bisa terkenal.
Apa kamu bertemu AOA
ketika tampil di "Music Bank"?
Aku pernah cukup lama menjadi
- perias AOA. - Begitu rupanya.
Kami merilis lagu di waktu yang berdekatan.
Jadi, kami bertemu saat latihan sebelum acara.
Mereka bercanda dengan tanya kenapa aku tidak datang
membawa CD.
- Kamu penyanyi junior. - Ya, benar.
Mereka bilang aku terlalu cepat populer,
tapi juga menanyakan tentang album keduaku.
Kami saling bercanda.
Kamu juga pernah merias Jung Hae In.
Ya, aku dahulu pernah menjadi periasnya.
Dia mungkin tidak perlu banyak riasan.
- Ya, tidak perlu banyak riasan. - Benar, bukan?
Alisnya sempurna
dan kulitnya indah.
Baru-baru ini, kami bertemu di pameran kendaraan.
- Kamu bertemu Hae In? - Di pameran itu,
aku sering bertemu selebritas
yang pernah kurias.
Tapi itu selalu menjadi pengalaman yang memalukan.
Hae In bertanya kenapa aku ada di sana?
Aku malu,
tapi dia menyapaku dengan senyuman
dan bahagia atas keberhasilanku.
Itulah kehidupan.
Ya, kamu tidak tahu apa yang akan menanti.
Tae Jin, bagaimana kamu memulai acara kuis itu?
Acara tersebut dimulai bulan Februari tahun ini.
Acara itu sedang mencari pembawa acaranya
dan akan menggelar audisi.
Aku sangat menginginkan acara itu.
Itu adalah acara
yang selalu kuimpikan sejak dari awal berkarier.
Pada hari audisi,
aku diminta melakukan wawancara.
Wawancara untuk "Entertainment Weekly"
- sulit dijadwalkan ulang. - Itu bukan wewenangmu.
Benar. Aku tidak mungkin bilang
- aku tidak punya waktu. - Tidak.
Aku menahan tangis
dan berpikir posisi itu bukan untukku.
Audisi bisa terasa memalukan bagiku
karena aku adalah
Aku tetap menginginkan posisi itu, tapi harus merelakannya.
Dalam perjalanan pulang,
aku terus menyesali karena tidak ikut audisi.
Itu terasa seperti
kesempatan sekali seumur hidup.
Entah kenapa, tapi ketika pulang ke rumah
aku membuat studio sendiri,
memasang kamera,
belajar cara menambahkan musik ke dalam video,
dan bahkan menulis skenario sendiri.
Aku merekam video audisi dan mengirimnya.
Aku mau mereka mempertimbangkan diriku.
"Ini video audisi Tae Jin"
Ini dia.
"Dia menulis skenario dan menambahkan musik"
"Semangatnya yang mendorong dia membuat video ini"
Senang bertemu kalian.
- Luar biasa. - Mereka mungkin saja
marah karena aku tidak datang,
tapi aku mau menunjukkan semangatku.
Para eksekutif melihat video itu
dan menyukainya. Aku mulai membawakan acara itu
pekan depannya.
Jika harga dirimu menjadi penghalang,
kamu akan kehilangan kesempatan itu.
Aku belum menunjukkan semangat sebesar ini
sejak awal karierku sebagai VJ.
Baru-baru ini, Soo Min melakukan syuting film.
- Benarkah? - Ya.
Ya, judulnya "The Man Inside Me".
Aku sangat senang berada di lokasi syuting.
Benarkah?
Kamu melakukan banyak adegan aksi.
Ada berbagai adegan
di mana aku harus melakukan adegan aksi
yang diajari Jin Young.
Itu seharusnya adalah adegan tendangan,
tapi diubah menjadi adegan pukulan.
Aku selalu melatih tendanganku
di pusat kebugaran,
- tapi aku kesulitan. - Kalau begitu, lakukan di sini.
Si manusia samsak, berdirilah.
Kenapa namaku ada di layar
ketika dia mau menunjukkan tendangannya?
- Namaku ada di sana. - Silakan.
Tidak masalah.
- Maksudku... - Dia seharusnya bereaksi.
Dong Seok, kami perlu bantuanmu.
Kamu memang mirip dengannya.
Baiklah.
Dia akan memperlihatkan tendangannya hari ini.
Ini dia.
Astaga.
Baiklah.
"Matanya berapi-api"
"Tendang!"
"Dia terkejut"
- Itulah yang kupelajari. - Apa kakimu tidak sakit?
- Kakiku baik-baik saja. - Aku merasakan tenaganya.
Itu tendangannya. Sekarang, pukulannya.
Mulai.
Satu, satu, satu, dua.
Bukan seperti itu.
"Serangan mendadak!"
Tunggu sebentar.
Kita akan tambahkan gerakan itu di bagian tengah.
- Satu, dua, menunduk, pukul. - Pukul.
Baiklah, ayo.
"Satu, dua, menunduk, pukul"
Mulai.
"Satu, dua, menunduk, pukul"
Itu bagus.
"Soo Min menunjukkan aksi yang bagus"
- Terima kasih. - Kamu berbakat.
Kudengar Soo Min
syuting banyak iklan.
Penghasilanmu lebih dari 150.000 dolar
hanya dari iklan.
Ya, aku juga mendengar
- penghasilanku sebesar itu. - Dari ibumu?
- Ya. - Benar.
Orang tuaku masih mengatur keuanganku.
Jadi, aku belum merasakan
seluruh uang itu.
Ibumu harus mengurus penghasilanmu.
Ya. Aku mendapatkan
uang sekitar 300 dolar sebulan dari ibu,
tapi sudah dipotong setengah
karena kejadian baru-baru ini.
Sebagai hukuman?
Ya.
Apa itu hukumannya?
Ya, benar.
Setelah membuat kesalahan,
kupikir aku tidak pantas mendapatkan uang berjumlah besar.
Orang tuaku juga sependapat.
Jadi, aku bahkan mematikan ponsel setelah pukul 10 malam.
Kurasa tidak bijak bagiku
untuk tidak membahas masalah ini.
Tentu saja.
Maaf karena tidak mempertimbangkan
akibat dari ucapanku
dan mengutarakan pendapat yang tidak dipikirkan.
Aku memikirkan cara terbaik
untuk membahas
- masalah ini. - Benar.
Itu semua salahku
dan aku menerima semua tanggung jawabnya.
Aku akan bekerja lebih keras untuk membuat citra yang makin baik.
Aku mengharapkan dukungan kalian semua.
Baiklah. Senang bisa mendengarnya.
"Dia masih belajar cara untuk mengungkapkan perasaannya"
Kejadian baru-baru ini,
sama seperti katamu tadi, hal tersebut akan...
Itu akan membuatnya bertambah dewasa.
Kamu bilang telah menyesali ucapanmu.
Jadi, kuharap hal itu tidak akan terulang lagi.
- Benar. - Kami harap
kamu mendapatkan pengalaman dari kejadian ini.
Terima kasih atas kata-kata itu.
Selamat tinggal.
Bukankah itu kalimat penutup?
Tunggu. Apa jenggotmu
digambar oleh Sa Bae?
Tidak, jenggot ini tumbuh sendiri.
Jenggot ini tumbuh sendiri.
- Bukan dia yang menggambarnya? - Bukan.
Jangan salah paham. Jenggot ini tumbuh sendiri.
- Aku tadi terkejut. - Bagaimana bisa?
Itu menandakan waktu terus berjalan.
"Jenggot itu menandakan waktu terus berjalan"
Hari ini, kita bicara bersama mereka berempat.
Ada sesuatu yang ingin kamu tambahkan?
Tentu saja.
Jika kamu menanyakan itu...
- Apa yang ingin kamu tambahkan? - Benarkah?
Dia bisa bicara sendirian selama tiga jam lagi.
Dia mampu.
Untuk mendoakan yang terbaik bagi kalian,
kami memberikan bingkisan daging!
- Kamu cocok membawa daging. - Astaga.
Bagikan.
Dia seperti tukang daging.
- Terima kasih. - Terima kasih!
- Terima kasih. - Itu lucu.
Mulut Besar
- Legendaris. - Legendaris.
Entah kenapa,
baju kita
berapi-api hari ini.
"Baju kita berapi-api"
Penulis naskah mau kita berpakaian seperti ini.
Baju mereka lebih berapi-api.
Benar.
Kalian benar-benar mengikuti arahan.
Seok Jin, tidak bisa kupercaya.
Penulis naskah meminta kita
untuk memakai baju yang cerah.
Kenapa kamu tidak menurutinya?
Kamu terlihat seperti anak sekolah di Vietnam.
Apa ini seragam sekolah?
Apa kamu tidak menyadari bahwa aku sangat trendi?
Kamu keterlaluan.
Ini bukan sembarang tempat.
Kita pernah kemari.
Ya, kita pernah kemari.
Hari ini,
- kita berada di Suwon. - Benar.
Kota paling padat di Provinsi Gyeonggi.
Terakhir kali kita kemari,
semua penyanyi berhasil pulang.
Benar.
Aku suka suasana tempat ini.
- Suasananya bagus. - Aku setuju.
Nyanyikan Laguku hari ini
akan menghadirkan beberapa penyanyi luar biasa.
Kita kedatangan para penyanyi dengan lagu hit
yang ketenarannya tidak pernah padam.
Para penyanyi ini pasti dari generasi lama.
Bukankah sudah waktunya untuk menghadirkan Lee Mon Sae?
Mereka sedang menyanyikan lagu favorit mereka.
Silakan tentukan pasangan tim kalian
dengan mengambil mikrofon yang sudah diberikan nomor ruangan.
Mari lihat bilik satu.
Aku lihat ada tiga orang.
"'Beautiful' oleh Crush"
"Wanita dari Hongdae itu memiliki suara yang unik"
- Suaranya bagus. - Aku bisa langsung
menebaknya.
"Tapi hanya dia yang bernyanyi"
Kenapa hanya dia yang bernyanyi?
- Bagaimana dengan yang lain? - Itu juga suatu petunjuk.
Kenapa hanya satu yang bernyanyi?
Dua pria itu bahkan tidak menggerakkan bibir.
Apa yang terjadi?
- Sepertinya mereka bukan penari. - Nami dan Boom Boom?
- Tentu saja bukan. - Mereka cocok
dengan tema hari ini.
"Siapa grup yang membuat mereka ragu?"
- Dengar suaranya. - Dia penyanyi yang hebat.
Kalian bisa tahu hanya dari suaranya.
Mari lihat bilik dua.
Aku akan memilih bilik satu.
Aku tidak tahu.
"'Give to You' oleh Lee Jung Hyun"
"Suara mereka penuh semangat"
Apa mereka menyanyikan sebuah lagu yang sangat populer?
Mereka memiliki banyak lagu hit.
Banyak?
- Sekarang, bilik tiga. - Tarian apa itu?
Mereka suka berpesta.
Di bilik tiga ada Park Ji Sung yang Bernada.
- Park Ji Sung yang Bernada? - Ya.
"'Wi Ing Wi Ing' oleh Hyukoh"
"Dia penuh gaya"
Apa dia seorang penyanyi rap?
Ada penyanyi yang mirip Park Ji Sung.
Dia anggota girl group. Brown...
The Brown Kids?
Brown...
Bukan, Brown Eyes.
Apa maksudmu Naul?
"Apa Naul ada di sini?"
"Siapa penyanyi di bilik tiga?"
Kenapa kita tidak mengenali mereka?
Kalian membuatku bingung.
Di bilik tiga ada penyanyi yang tidak bisa ditahan.
Penyanyi yang tidak bisa ditahan?
"'From Sky to Ground From Star to Ground'"
"Dia menari tanpa alas kaki"
"Ada apa dengan mereka?"
"Mereka semua terkejut"
- Dari hal yang kuamati... - Dia menghadap tembok.
Mereka juga cukup lucu.
Mereka berdua
terlihat cukup muda.
Kalau begitu, bagaimana mereka bisa tahu lagu itu?
"Mereka hanya bisa menatap dan terdiam"
"Dari langit ke tanah"
Lihatlah dia!
"Ayo berpesta!"
"Tapi hanya salah satu dari mereka yang berapi-api"
Siapa itu?
- Astaga. - Siapa mereka?
Mereka luar biasa.
Itu saja.
- Aku suka mereka berdua. - Cukup.
Mereka tahu cara berpesta.
Aku tidak mengenali satu pun!
- Ada empat tim. - Sulit dipercaya.
Kamu bahkan tidak mengenali satu pun.
Tapi bilik empat aneh.
Bagaimana mungkin kamu tidak mengenali satu pun?
Satu melompat, tapi satunya tidak.
Kenapa kamu mengatakan itu?
Bagaimana mungkin mereka satu grup?
- Lihat. - Satu di depan...
Kamu harus tahu alasannya.
Andai saja aku bisa memberikan petunjuk.
Tentukan pilihan kalian
dan ambil mikrofon itu.
- Silakan! - Tunggu.
Apa saja asal bukan bilik satu.
Aku ambil bilik empat.
Hanya tersisa bilik satu dan dua.
Astaga.
Tapi mereka aneh.
Bagaimana bisa kupilih?
Kalian memang yang terbaik.
"Siapa pasangan mereka hari ini?"
Satu, dua, tiga, silakan berbalik.
Jaurim ada di bilik satu.
Ada juga Bo Mi dan Cho Rong.
Di bilik tiga ada Kim Ha On.
Di bilik empat ada Lovelyz.
Lovelyz, astaga.
Tunggu.
Bukankah dia pemenang "High School Rapper"?
Episode Spesial Lagu Hit Abadi.
Sambutlah keempat tim penyanyi ini.
"Episode Spesial Lagu Hit Abadi"
Aku akan memperkenalkan kalian ke semua tim.
Inilah grup yang memiliki lagu hit abadi.
Band yang berusia 21 tahun.
- "Hey Hey". - Itu "Hey Hey Hey".
"Magic Carpet Ride", "Hahaha Song" dan lainnya.
Band itu masih membuat lagu yang terkenal.
Ini adalah band rok beranggotakan wanita dan pria, Jaurim!
Hai, kami Jaurim.
Lagu hit abadi adalah kalimat
yang sangat cocok dengan mereka.
- Mereka punya banyak lagu hit. - Benar.
Kalian sudah terkenal,
tapi masih memperkenalkan diri?
Ya, silakan memperkenalkan diri.
Aku Kim Jin Man, pemain bas dari Jaurim.
Dia Jin Man.
Aku Lee Sun Kyu,
pemain gitar yang bernyanyi sedikit.
Bernyanyi sedikit?
Hai, aku Kim Yun A.
Senang bertemu kalian.
Yun A, kudengar kamu gugup
untuk tampil di acara ini.
Kami tidak menarik dalam acara ragam.
- Astaga. - Jadi...
- Dia sangat rendah hati. - Itu sebabnya aku cemas.
Tapi ada sesuatu yang kunantikan.
- Apa itu? - Ada alasan kenapa
aku mau tampil di acara ini.
Banyak orang
masih beranggapan Ja adalah nama belakangku.
- Benarkah? - Ya, benar.
Namamu adalah U Rim?
Rekan satu bandku
masih belum terkenal.
Mereka ingin datang bertiga,
dan kupikir sebaiknya kami kemari.
- "Ayo datang saja." - Tidak perlu dipikirkan.
Kita mungkin gagal, tapi ayo datang saja.
Kenapa kamu menganggap kami akan gagal?
"Serangan telak"
Ada apa denganmu?
- Maafkan aku. - Kenapa mengatakan itu?
Aku pasti mengatakan
sesuatu yang sudah tersimpan
di lubuk hatiku.
- Maafkan aku. - Tidak masalah.
- Maafkan aku. - Dia mudah merasa takut.
Benar.
Suamimu, Kim Hyung Kyu,
tampil di acara kami baru-baru ini.
Berkat dia, kami dapat bersenang-senang.
Kudengar dia menyarankanmu
untuk tampil di acara ini.
Benar.
Benar, bukan?
Dia manajer yang paling bersemangat
dalam hal penampilan kami.
Kudengar dia sangat bersemangat.
Ya, benar.
Selain itu, aku juga yang paling banyak bicara sekarang.
Itu bukan karena aku memang menginginkannya.
- Jadi... - Karena bekerja bersama
pria yang sediam mereka berdua
membuatku menjadi seperti ini.
Sorotan tim memiliki banyak tugas.
Dari yang aku tahu,
kamu juga tidak cerewet.
Aku harus memikirkan tentang timku.
Lepaskanlah jika kamu merasa terbebani.
- Haruskah aku melakukannya? - Jangan sampai stres.
Soo Yong seperti anggota band kalian.
- Dia juga tidak bicara. - Kenapa dia?
Dia juga orang yang paling sedikit bicara di antara kami.
- Tidak dapat dipercaya. - Bukankah suatu band...
Dia ketua dari band kami.
Ketiga pria itu memiliki sifat yang sama.
Mereka jarang bicara.
Aku pemain drum.
Selain Yun A, mereka bertiga
terlihat lesu.
Kalian bertiga terlihat sangat lelah.
"Pasangan serasi"
Sebagian besar orang banyak bicara di acara ragam.
Terasa berbeda jika kedatangan orang pendiam.
- Benar. - Itu dapat menjadi lebih lucu.
Yun A, kudengar memiliki suami
seorang manajer bisa membuat stres.
Dia sangat menikmati pekerjaannya.
Aku bersyukur dan merasa tidak enak di saat bersamaan.
Tapi suasana hatinya selalu bagus.
Dia selalu berlarian di rumah.
- Benarkah? - Ya.
Dia pria yang memiliki banyak energi.
Dia mau pergi ke semua tempat
dan mempromosikan kami dengan segala cara.
Sementara itu, aku lebih mirip mereka.
- Kamu bersyukur, tapi... - Benar.
Jika dipikirkan,
band kalian seperti dikelola oleh keluarga.
Manajernya adalah suaminya.
Apa pendapatmu?
Apa itu membuat merasa tidak nyaman?
Setiap kali diundang tampil dalam sebuah acara,
dia mempromosikan kami
dan juga dirinya sendiri.
Kamu benar!
Dia tidak menyia-nyiakan kesempatan!
Ya, kamu benar.
Dia memang melakukan itu.
Dia tidak mau melewatkan kesempatan.
- Dia juga menjadi pilihan. - Dia juga bilang
mau memakai kesempatan untuk mempromosikan dirinya.
Industri musik makin kompetitif
pada musim panas ini.
Mereka tidak mau turun dari tangga lagu.
"NoNoNo",
"LUV",
"Mr. Chu", dan "I'm Not Sick".
Dua anggota Apink ada di sini.
Girl group yang memiliki banyak lagu hit,
Bo Mi dan Cho Rong dari Apink ada di sini.
- Baiklah. - Mereka sangat cantik.
Kalian berdua terlihat seperti pembawa acara.
Itu karena kalian duduk di tengah.
- Santai saja. - Kalian seperti pembawa acara.
Ini sangat membuat tertekan.
Ha In sangat menyukai Apink.
- Benarkah? - Dia sangat menyukai mereka.
- Benarkah? - Kamu tahu,
tepuk tangan Ha On untuk Apink lebih lama
- dibandingkan untuk Jaurim. - Benarkah?
- Terima kasih. - Itu tidak disengaja.
"Itu tidak disengaja."
Kudengar jika digabungkan, Bo Mi dan Cho Rong
mendapatkan tingkat dan enam.
- Benarkah? - Aku tahu tentang Bo Mi.
Dia dahulu sering memperlihatkan
- tendangan rendah. - Seperti yang kubilang,
tendangan rendahmu menyakitkan.
- Tendangan rendahmu menyakitkan. - Kamu bilang itu setiap kali.
- Bosan mendengarnya, bukan? - Berhentilah mengatakan itu.
Kamu selalu mengatakan hal itu.
Aku tidak bisa berjalan selama seminggu.
Aku tahu tentang Bo Mi.
Di seni bela diri mana kamu punya tingkatan?
Aku punya tingkatan dan ketiga di taekwondo.
Aku punya tingkatan dan ketiga di Hapkido.
- Hapkido? - Ya.
- Menakjubkan. - Hapkido?
Kapan kamu belajar hapkido?
Aku mempelajarinya selama 8 tahun dari usia 8
hingga usia 16 tahun.
Bo Mi, sepertinya
kamu selalu memakai celana panjang ke acara ragam.
- Bukan begitu. - Aku tidak tahu sebelumnya.
Itu untuk demonstrasi tendangan?
Bukan begitu.
"Bo Mi"
Bisa kamu tunjukkan tendangan?
Kamu selalu siap untuk menunjukkannya.
Aku sudah mulai gugup
ketika kamu memakai celana panjang.
"Akankah dia menendang lagi?"
Aku memakai sepatu hak tinggi hari ini.
Apa kamu akan menusuk seseorang hari ini?
"Mereka anggota girl group tulen"
Apa semua anggota Apink berlatih seni bela diri?
"Mereka menjadi grup seni bela diri"
Kalian dituntut untuk memiliki keterampilan seni bela diri?
Apink adalah girl group.
- Hanya mereka. - Ini unik.
Kupikir semua anggota pandai di olahraga.
Aku harus bertanya,
pernahkah kamu berpikir,
"Aku memiliki tingkatan dalam seni bela diri?"
"Kenapa dia meremehkan aku?"
Penggemar kami selalu bertanya,
"Siapa yang menang jika dan tiga di Taekwondo
melawan dan tiga di Hapkido?"
Wajar saja orang-orang penasaran.
"Siapa yang menang jika singa dan harimau bertarung?"
Pernahkah kalian membahasnya
karena penasaran?
Mungkin kalian bertarung untuk eksperimen.
Aku sungguh ingin tahu tentang tendangan Cho Rong.
Pernahkah kamu melihatnya?
Aku belum pernah ditendang.
Kamu belum pernah ditendang.
"Itu percakapan dengan grup idola tulen"
Bukankah tendangan ada di taekwondo?
- Hapkido berbeda. - Hapkido
- lebih seperti judo. - Itu untuk membela diri.
Dia bisa melakukan kuncian.
Kenapa kamu tidak memilih satu anggota
untuk demonstrasi?
- Pilih saja. - Pilih Jae Seok.
Maukah kamu mendemonstrasikannya?
- Aku ingin Seok Jin. - Kamu ingin Seok Jin.
Hei!
Cho Rong!
- Dia menginginkan Seok Jin. - Itu bagus.
Dia orang yang mudah digunakan.
Begini,
dia mendapat pelajaran dari Bo Mi.
Sudah saatnya dia belajar pelajaran lainnya.
Mereka harus mendemonstrasikan pada orang yang sama
agar kita bisa mengetahui siapa yang lebih kuat.
Aku berubah setelah tendangan Bo Mi.
Ketika kulihat dia di acara lain,
aku memperlakukannya dengan sangat hormat.
Itu menjadi seperti itu.
Bagaimana kuncian itu? Kamu mencengkeram?
Kenapa tidak maju saja?
Kunciannya berbeda di Hapkido?
Kenapa kamu tidak memerankan penjahat?
- Penjahat. - Tolong lakukan itu.
Astaga, aku mengidap osteoporosis.
- Ayo. - Bersiap.
Tolong pelan-pelan. Ini demonstrasi.
Aku akan pelan-pelan.
Cho Rong, tangkap Bo Mi!
"Dia menundukkannya dalam sekejap"
Astaga.
- Astaga. - Dia sangat ahli.
Begini...
- Begini... - Dia sangat ahli.
Andai dia memakai celana panjang...
Seumpama Bo Mi sungguh datang.
- Cho Rong. - Bo Mi sungguh datang.
- Itu benar. - Bo Mi datang.
- "Kamu memanggilku." - Bo Mi datang.
"Kamu memanggilku."
"Canggung"
- Bo Mi datang. - Itu benar.
- Dia sedang pemanasan. - Itu tidak perlu.
- Ini seperti drama. - Itu tidak perlu.
Penggemar bertanya mana yang lebih kuat.
- Ya. - Menurutku Bo Mi lebih kuat.
- Benarkah? - Aku langsung merasakannya.
- Benarkah? - Ya.
Itu pasti mengejutkan.
Aku tidak bisa turun tangga selama seminggu.
Aku minta maaf.
Ketika Bo Mi hadir di sini,
dia mengatakan ini tentang Yong Man.
"Aku pasti mengenal dia,
tapi entah kenapa aku mengenalnya."
- Dia mengatakannya setahun lalu. - Bo Mi mengatakan itu.
- Apa kamu ingat? - Ya.
Aku bekerja keras.
- Aku bekerja keras. - Aku sering melihatmu di TV.
Dia bilang dia tidak tahu kenapa dia mengenalnya.
- Bagaimana denganmu, Cho Rong? - Dia ada di roti.
"Dia ada di roti."
- Dia ada di roti. - Apa maksudnya?
"Roti Yong Man".
- Aku ingat itu. - Hoppang.
- Hoppang.
Ada juga corn dog yang memakai namaku.
Kupikir kamu membicarakan slang untuk penjara.
- Astaga. - Cho Rong mengejutkanku.
Kupikir kamu membicarakan slang untuk penjara.
- Ada corn dog. - Itu maksudmu.
- Ya. - Roti Yong Man.
Roti Gook Jin dan Roti Yong Man.
Pakaianmu mengingatkanku pada jeruji.
Hentikan.
Banyak orang berkata,
"Aku tahu siapa dia,
tapi aku tidak tahu kenapa aku mengenalnya."
Ceritakan tentang pertemuan pertama Apink dan Yun A.
Tepat sebelum kami memulai debut,
kami syuting iklan dengan Yun A.
Dia penyanyi senior pertama yang kami temui.
"Apink sebelum memulai debut"
- Mereka Apink. - Mereka Apink.
- Itu pradebut. - Itu benar.
Aku melihat Na Eun.
"Pertemuan pertama Yun A dan Apink"
"Kagum"
Kalian bermain iklan bersama.
Di mana kalian berdua ketika itu terjadi?
Ini kali pertamaku melihat iklan itu.
Astaga.
"Aku tidak tahu tentang iklan itu"
Ini kali pertama dia melihat iklan itu.
Yun A, kamu merekamnya sendiri.
Ya.
Yong Man bekerja bersama
Ha On.
Mereka mirip ayah dan putranya.
Dia seumur itu.
Dia sangat manis.
- Itu benar. - Dia sangat manis.
Dia sangat antusias untuk tampil di acara ini.
Aku akan langsung memperkenalkannya.
Dia penyanyi rap terpopuler saat ini
yang memenangkan "High School Rapper".
Kim Ha On hadir di sini hari ini.
Dia Park Ji Sung-nya irama.
- Baik. - Aku harus bertanya,
kamu dapat banyak uang karena menang acara itu?
Aku menerima 10.000 dolar.
10.000 dolar.
Ini jumlah uang yang besar pada usia itu.
- Bagaimana kamu menghabiskannya? - Bagaimana kamu menghabiskannya?
Aku memberikan setengahnya kepada orang tuaku.
Karena itu hari ulang tahun ibuku,
aku membelikan dia tongkat golf.
Kamu tidak akan membelikanku sesuatu?
- Kamu ingin apa? - Astaga.
"Katakan kepadaku"
"Jantung Jae Seok berdebar"
- Dia manis. - "Kamu ingin apa?"
"Jae Seok didukung Ha On"
Belikan aku sesuatu.
- Begini. - Dia yang terbaik.
Dia bertanya kepada Jae Seok, "Kamu ingin apa?"
Tidak ada seorang pun di Korea menanyai hal itu kepadanya.
- Astaga. - Tidak seorang pun.
Vinxen bernyanyi rap untukku di Happy Together,
tapi Ha On menawarkan untuk membelikanku sesuatu.
- Apa jantungmu berdebar? - Ya, benar.
Dia pasti yang pertama bertanya itu kepadamu.
Aku hampir meraih tangannya dan meminta hadiah.
Dia merangkul Jae Seok dan bertanya,
"Kamu ingin apa?"
"Itu membuat jantung orang berdebar"
- Itu sangat manis. - Dia baik.
Dia sangat baik.
- Begitu dia berpacaran... - Dia seorang filantropis.
Dia benar-benar baik.
Dahulu, aku khawatir
tentang biaya hidup Lee Hyo Lee.
Itu belum terlalu lama.
"Kamu empat tahun menganggur"
"Bagaimana kamu membiayai hidupmu?"
"Hidupnya berbeda darimu"
"Aku Lee Hyo Lee"
"Aku belum pernah dengar kekhawatiran seperti itu"
"Hatinya cukup hangat untuk membakar"
Dia sangat baik hati.
Kamu membeli sesuatu untuk diri sendiri?
Aku menghabiskan uang
di gim ponsel.
- Itu tim sempurna. - Aku menghabiskan 300 dolar.
Sampai 300 dolar? Dia menghabiskan 600 dolar.
Aku menghabiskan 600 dolar.
"Mereka membentuk klan"
Aku menghabiskan uang juga.
Aku tidak bisa menahannya. Aku tidak punya pilihan lain.
Aku menjadi marah ketika terus kalah.
- Kamu tidak bisa menahannya. - Aku tahu.
Ada banyak barang bagus.
Gim ponsel dibuat seperti itu.
Aku biasanya mencoba tidak membelanjakan uang,
tapi penjualan khusus membuatku terjaga saat malam.
- Itu benar. - Seperti itu.
Kamu mentraktir makan teman-temanmu?
Kutraktir mereka makan.
- Kamu melakukannya berkali-kali. - Ya.
- Begitu rupanya. - Aku akan permisi
dan membayar.
Apa yang kamu beli?
Daging babi. Aku belum membeli daging sapi.
- Daging sapi tampak berlebihan. - Itu benar.
Aku mentraktir 17 orang teman ke bioskop.
- Kamu yang bayar? - Ya. Kami menonton film.
"Astaga"
- 17 orang. - Luar biasa.
Dia menghabiskan 200 dolar untuk tiketnya.
- 200 dolar. - Dia membeli makanan juga.
Kamu pasti menghabiskan 500 dolar hari itu.
- Ya. - Begitu rupanya.
Bisakah kamu membelikan Jae Seok sesuatu?
Kamu ingin apa?
"Kamu ingin apa?"
Dia menaruh tangannya...
"Jika kamu menginginkan sesuatu"
Dia menaruh tangannya
- di tubuh Jae Seok. - Katakan kepadaku.
Dia baik hati.
- Dia bisa diandalkan, bukan? - Memang benar.
Dia akan membelanjakan 100 dolar untukmu.
Dia sangat baik hati.
Kamu tinggal di luar negeri? Lihat itu.
Sikapnya seperti orang asing.
Ha On, dari mana asalmu?
Aku? Aku dari Hopyeong-dong, Namyangju.
- Namyangju? - Namyangju?
Orang-orang akan mengira kamu berasal dari California.
"Penyanyi rap dari kota baru"
Saatnya memperkenalkan para tamu berikutnya.
Gadis-gadis ini hadir di sini.
"Ketika melihatmu, aku merasa ingin bersin."
"Ah-Choo".
Girl group dengan pesona tidak tertahankan,
Mi Joo dan Ji Ae dari Lovelyz hadir di sini.
Selamat datang.
Astaga.
Lovelyz punya
- banyak lagu hit. - Itu benar.
"Ah-Choo" digunakan
untuk drama KBS populer.
Berkat itu, kami mendapat penampilan kameo.
- Benarkah? - Ya.
Anggota mana yang di drama itu?
"'The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop'"
"Mereka memerankan gadis yang menyukai Kang Tae Yang"
"Berikan aku nomormu"
"Mi Joo"
"Ji Ae"
Kalian berdua sangat berbeda
ketika bernyanyi.
"Sangat berbeda"
- Bukankah itu benar? - Kami sangat terkejut.
Mi Joo
banyak bergerak, tapi Ji Ae mengabaikannya.
Kebanyakan orang akan ikut saja
- bahkan jika membencinya. - Itu benar.
Kebanyakan orang akan melakukan itu,
tapi Ji Ae mengabaikan Mi Joo.
Mi Joo selalu bertindak seperti itu.
- Mi Joo. - Begitu rupanya.
Aku pikir dia seorang komedian.
Mi Joo menari dengan sangat kuat.
Mi Joo dan Ji Ae membuat orang tua mereka bangga
dengan mengunjungi Happy Together.
- Bagaimana itu bisa terjadi? - Aku bisa menjelaskan.
Aku menelepon ibuku dan berkata,
"Besok, aku akan tampil di Happy Together."
Dia mulai bereaksi berlebihan.
"Bagaimana kamu dapat kesempatan untuk mengunjungi Happy Together?"
"Namamu belum cukup dikenal."
- "Namamu belum cukup dikenal." - "Namamu belum cukup dikenal."
Aku seperti, "Bagaimana Ibu bisa mengatakan itu?"
"Namamu belum cukup dikenal."
Dia lebih bersemangat daripada aku.
Keluargaku senang menonton acara ini
sejak ada segmen sauna.
Kupikir itu sebab ibuku bereaksi berlebihan.
- Begitu rupanya. - Mi Joo mendapat
banyak undangan
dari acara ragam.
Ini generasi Mi Joo.
Penampilanmu di TV dan foto
dirimu ke "Music Bank" jadi berita.
Dia unik.
Sebagian besar selebritas
seperti Ji Ae
membuat pose sederhana atau menyapa penggemar.
Mi Joo, kenapa berpose begitu?
Penggemar pasti menyukai kerja kerasnya.
Aku ingin mencapai impianku
dan menangkap semuanya di kamera.
- Aku mau melakukan itu. - Ji Ae ikut menderita
di sampingnya.
Pasti sulit bagi sesama anggota.
Apa yang Mi Joo pikirkan mungkin tidak sesuai
dengan apa yang dipikirkan sesama anggotanya.
Ji Ae seperti menahan dirinya.
Kuharap dia akan melakukan secukupnya.
"Itu cukup"
- "Lakukan secukupnya." - "Lakukan secukupnya."
"Kuharap dia akan melakukan secukupnya."
Meskipun bagus untuk berusaha mencapai
- mimpimu, - Itu benar.
kamu harus memikirkan
yang lain.
Berkat Mi Joo,
- Lovelyz sering muncul - Itu benar.
- di berita. - Itu benar.
Karena itu,
kami bersyukur.
- Kami bersyukur. - Kami khawatir
publik akan bosan dengannya.
Ketika kami berbicara dengan Mi Joo, dia mengatakan,
"Akan sia-sia menahan diriku."
Itu benar.
- Itu benar. - Dia sangat lucu.
Itu benar.
Aku tidak percaya dia mengatakan itu.
Akan sia-sia untuk menahan diri.
Itu benar.
Dia harus memamerkan keremajaannya.
Kenapa kita tidak belajar cara berpose?
Ayo belajar.
- Ayo belajar. - Ayo.
Cho Rong, tunjukkan bagaimana biasanya kamu berpose.
Cho Rong dan Bo Mi, kenapa kalian tidak menunjukkannya?
Bo Mi, tolong lihat ke sini.
Kamu menjadi gugup,
- tapi tidak bisa menunjukkannya. - Ada wartawan.
"Aku akan dipotret."
- Tolong lihat ke sini. - Ke sini.
Tolong berpose.
"Tuntutan untuk melakukan pose berdatangan"
Tolong berpose berbeda.
- Tolong buat hati. - Tolong lihat ke sini.
- Terima kasih.
Begitulah biasanya.
Ji Ae dan Mi Joo, silakan maju.
Bersikaplah seperti biasa.
- Ayo pergi. - Mereka datang.
Mereka datang. Itu Lovelyz!
Mereka datang.
- Tolong berdiri di sini. - Tolong lihat ke sini.
Tolong berpose.
- Tolong berdiri di sini. - Ini gila.
- Astaga. - Permisi.
- Tolong berdiri di sini. - Tolong berdiri di sini.
- Astaga. - Permisi.
Tolong berdiri bersama.
- Itu bagus. - Itu lucu sekali.
Itu luar biasa.
Dia hebat.
Itu lucu sekali
karena Ji Ae pergi
begitu Mi Joo mulai berpose.
"Pergi"
Dia selalu melakukan itu.
Ketika para wartawan berkata, "Kamu bisa pergi sekarang",
Mi Joo tetap di belakang.
"Di mana kameranya?"
Astaga.
Tindakan Mi Joo
mungkin membuatmu bertanya-tanya,
"Haruskah aku melakukan hal serupa?"
Ji Ae, kamu tidak melakukan hal seperti itu.
Kamu biasanya menahan diri dari bertindak seperti itu?
Mi Joo dan aku sering memiliki jadwal bersamaan.
Kami pernah melempar bola pertama bersama-sama.
Aku bersorak semampuku,
tapi aku tidak terlihat dibanding Mi Joo.
"Sekarang... Mungkin"
"Tidak dapat berkomentar"
"Dia luar biasa"
"Ini panas"
"Akan memalukan"
"Untuk menonton ini sendiri"
Dia harus bergabung dengan pemandu sorak.
Kamu bilang kalian sering punya jadwal bersamaan.
Karena kalian punya gaya masing-masing,
kamu lebih menonjol.
- Itu benar. - Mataku condong
- ke arah Ji Ae. - Aku tahu.
"Apa yang dia lakukan?"
Ketidakseimbangan...
"Mereka satu grup."
"Ji Ae tidak melakukan apa pun."
"Apa ada cerita di balik ini?"
- Itu membuat kami berpikir. - Itu membuat kami berpikir
dan memfokuskan perhatian kami kepada Ji Ae.
"Aku membuat kue"
"Dia beri semua orang kue buatan sendiri"
"Ji Ae yang terbaik"
"Dia membuat wajah semua orang"
Itu terlihat enak.
"Ji Ae si gadis cantik yang berusaha maksimal"
Kenapa Jaurim tidak berpose?
Aku bertanya-tanya
jika aku harus meminta Jaurim untuk berpartisipasi.
Ketika kami mengunjungi acara musik,
produser bertanya
jika kami akan akan dipotret
ke tempat kerja.
"Kamu bisa menolak untuk berpartisipasi."
"Kami menolak."
"Kami menolak untuk dipotret"
Namun, hari ini berbeda
karena kami berada di Happy Together.
- Ayo.. - Ayo lakukan "Lagu Hahaha".
Mereka berdua bingung.
Kami akan melakukan permintaanmu.
Kamu melihat yang dilakukan orang lain.
Ada pose yang bisa kita buat.
Tolong tunjukkan.
Aku yakin Yun A akan mampu.
Aku tidak khawatir tentang Yun A.
Aku lebih khawatir tentang Sun Kyu dan Jin Man.
Ketika kami mengejar Yun A,
para wartawan berkata, "Hei, minggir."
Itu menyedihkan.
Mari kita mulai.
Inilah Jaurim.
"Mereka muncul dengan musik"
Tolong lihat ke sini.
"Kami"
"Jaurim"
Mereka bagus.
"Mereka berpose dengan cara yang berpengalaman"
Mohon lakukan itu untuk "Music Bank".
- Tentu. - Tolong lakukan itu.
Suatu kali, Jin Man mendapati
wajahnya dikaburkan di peragaan busana.
- Apa maksudmu? - Itu untuk foto.
Mereka mengaburkan wajah nonselebritas.
Itu untuk privasi mereka.
Jong Shin duduk di sebelahnya.
- Jong Shin. - Dia ada di tengah.
Aku sedang duduk di tengah.
- Dia seorang selebritas. - Kupikir
hal yang sama pernah terjadi.
- Benarkah? - Ya.
Para wartawan ingin melindungiku.
Kamu harus menunjukkan wajahmu,
bukan dilindungi.
Begini,
aku merasa kasihan
- terhadap Yun A. - Kenapa?
Tidak satu pun dari kami menyukai
ketika orang mengenali kami,
tapi dia merelakan diri berada di depan.
Aku merasa bersalah bahwa aku malas berusaha.
Astaga.
Kamu malas berusaha.
Kamu dan Soo Yong tim yang bagus.
"Mereka yang paling malas berusaha"
Sun Kyu, kamu menjadi lebih terkenal
berkat "Begin Again".
Aku berkontribusi lebih banyak belakangan ini.
Bagaimana rasanya?
Orang mengenalimu adalah hal yang bagus,
tapi itu membawa banyak perubahan dalam keseharianmu.
Tidak ada perubahan.
- Tidak sama sekali? - Ya.
Orang-orang mengenalinya
dan berlalu.
"Hanya itu"
Mereka tidak mencoba berbicara kepadanya.
Permasalahannya,
"I am So Sick" dinyanyikan saat jeda.
Itu dinyanyikan selama jeda.
Jika lagumu dinyanyikan selama jeda,
kamu tidak bisa pulang lebih awal.
- Kamu di posisi terakhir. - Selalu begitu.
- Aku merasa buruk. - Aku tidak yakin
"I am So Sick" akan dinyanyikan.
Aku menyanyikannya di karaoke, tapi itu tidak menyenangkan.
Astaga.
Kenapa kamu mengatakan itu?
- Kenapa kamu mengatakan itu? - Ini bukan untuk karaoke.
Aku pikir "NoNoNo" dari "LUV" akan dinyanyikan.
Tidak semua orang
yang bernyanyi di karaoke
melakukan hal ini,
tapi mereka cenderung menyanyikan lagu-lagu sedang hit.
"I'm So Sick" sebuah keuntungan.
Kami tidak tahu apa yang akan terjadi.
Park Myung Soo mengalahkan Mamamoo.
Seseorang menyanyikan "To Fool From Fool".
Kami tidak tahu apa yang akan terjadi.
Bilik dua sedang bernyanyi "Soulmates".
"Soulmates" oleh Solid.
Ini tidak bisa diprediksi.
Aku tidak yakin akan melihat lagu dari Solid.
Ini tidak terduga.
Lagu Jaurim bisa jadi dinyanyikan.
Kita tidak pernah tahu
karena Jaurim memiliki banyak lagu hit.
Astaga.
Wanita menyukai lagu-lagu Jaurim.
Ayo ke bilik tiga.
"'Boong Boong' oleh Kim Ha On"
Itu lagu Ha On.
- Itu dia. - Itu lagu Ha On.
- Benarkah? - Ini...
- Ini "Boong Boong". - Ini "Boong Boong".
Itu lagu Ha On.
Ha On khawatir.
Tunggu.
Rekor Jung Seung Hwan adalah 6 menit.
Rekor Twice adalah 12 menit.
Rekor mereka
- mungkin patah. - Itu benar.
Bagaimana rasanya mendengar lagumu di sini?
Ini menarik.
- Benar, bukan? - Vokalnya berbeda.
Itu benar.
Manisnya!
Astaga...
Bagaimana dia terus tersenyum seperti itu?
Aku sudah lama tampil di TV,
tapi belum ada tokoh seperti dia.
- Tidak. - Dia sangat manis.
Dia supel.
- Dia tidak berakting. - Benar.
Bagaimana dia terus tersenyum seperti itu?
Itu bagus. Mari kita periksa waktunya.
- Pukul berapa sekarang? - Sekarang pukul 7.55 malam.
Karena kami mulai syuting lebih lambat dari biasanya,
ada pelanggan
- di setiap bilik. - Itu benar.
Firasatku bagus hari ini.
Episode Spesial Lagu Hit Abadi, Nyanyikan Laguku.
Mari kita mulai.
"Mari kita mulai"
Kami akan terus
sampai pukul 10.30 pagi.
Sepertinya
Jin Man dan Sun Kyu
bersantai. Bagaimana perasaanmu?
Dia bilang dia bersantai,
tapi kakinya gemetar karena cemas.
Kakinya gemetar.
- Tubuhnya tidak berbohong. - Kakinya gemetar.
Biasanya, orang-orang dalam grup
punya peran tersendiri.
Apa peranmu dalam grup, Mi Joo?
Saat memulai debut,
aku harus tidak ramah dan dilarang bicara.
Ketika aku menutup mulut...
- Kamu terlihat canggih. - Ya, wanita kota tidak ramah.
Namun saat tampil di TV, aku mulai berce...
- Aku... - Berceloteh?
Dia tidak bisa menahannya.
Kamu membuat orang tertawa.
Aku ingin lebih berceloteh,
tapi sebal rasanya karena aku tidak bisa.
Aku sangat ingin bicara, tapi dilarang.
Aku menjadi stres.
Aku memutuskan untuk melakukannya.
Kuputuskan berbuat semauku.
Jadi, aku lakukan,
dan reaksinya sebenarnya cukup bagus.
Kupikir aku akan kena masalah.
Kupikir aku akan disalahkan,
tapi kata bosku, "Silakan berbuat semaumu."
"Itu cocok untukmu."
"Lebih baik seperti itu."
Dari satu ketika, aku mulai berbicara sendiri.
Aku membuat gebrakan sendiri.
Apa peran kamu di Apink?
Menendang dan tersedak.
Aku bertanggung jawab atas gemerlap.
Gemerlap?
Ungkapan yang bagus.
- Itu bagus. - Menyegarkan.
- "Gemerlap." - Itu bermunculan.
Itu lucu.
- Bagaimana denganmu, Cho Rong? - Sejak
debut, julukanku adalah mama Rong.
- Apa? - Ibu. Mama Rong.
Kamu pasti pandai mengurus orang.
Aku yang tertua di grup.
Aku biasanya mengurus mereka.
Apa ada peran berbeda di Jaurim?
Sesuatu yang tidak kami tahu.
Sun Kyu bertanggung jawab atas sikap manis.
- Sikap manis. - Sikap manis.
Manis dalam hal apa?
Aku tidak manis.
Aku sering mengumpat.
Kamu bertanggung jawab atas umpatan?
Bagaimana dengan Jin Man?
Aku bertanggung jawab atas sikap manis.
Apa ini pengulangan?
Kami tidak diminta bersikap manis.
Kamu tiba-tiba berbicara tentang siapa yang manis.
Tidak perlu memiliki seseorang yang manis dalam tim.
Aku akan berusaha maksimal mulai sekarang.
Begitu rupanya.
Kudengar Yun A mudah
marah kepada anggota lain.
- Benarkah? - Aku?
Aku kira semua orang bertindak seperti Shin Ji dalam formasi itu.
Mari jujur. Itu membuat frustrasi, bukan?
Aku sudah frustrasi setelah itu.
Kita perlu menyimak
karena entah itu membuat Yun A kesal,
- Mungkin. - atau Yun A mudah
kesal kepada mereka.
- Aku tidak akan menjelaskan. - Tolong beri tahu.
Mari dengarkan refleksi diri dari mereka.
Dia jarang marah.
Biasanya satu album memiliki 10 lagu.
Lalu sebelum mulai menggarapnya,
kami memutuskan untuk menulis tiga lagu masing-masing.
Kami semua bersemangat dan mulai menggarapnya.
Saat kami merekamnya,
itu menjadi 7, 2 dan 1.
- Kenapa demikian? - Kenapa demikian?
Aku mengerti kenapa dia marah.
Kamu mungkin tahu.
Beberapa orang menjadi berani saat terdesak.
Aku bekerja lebih baik ketika terdesak.
Jadi, mereka tidak memulai sampai saat terakhir.
Mereka bekerja pada saat terakhir.
Mereka tidak menyelesaikan sesuatu terlebih dahulu.
Mereka tidak menulis sampai saat terakhir.
Apa Yun A mendapatkan royalti terbanyak?
Ya, aku mendapat banyak.
Rupanya, Yun A tidak pernah mengerti
lirik Sun Kyu.
Seperti yang kamu lihat, Sun Kyu
memiliki pikiran seorang penyair.
Aku bisa melihatnya.
Dia seperti seorang seniman.
Dia orang paling artistik dalam tim.
Dia cenderung seperti seorang seniman.
Tepat sebelum rekaman, dia memberiku lirik.
Biasanya setelah membacanya,
kutanya kepadanya tentang apa itu.
Lalu dia memberitahuku hal yang belum pernah kubayangkan.
Sebagai contoh,
salah satu lagu kami berjudul "Partner".
- Sebenarnya sedang dimainkan. - Apa itu?
"Kemarilah, Valentine manis"
"Langit biru biru di hadapanmu"
Begitu bunyinya.
Terdengar manis.
Kutanya kepadanya tentang apa itu.
Apa itu
"Tirani perusahaan besar"?
Aku pikir itu nama anak anjing.
Itu tentang tirani perusahaan besar?
- Bagaimana cara kerjanya? - Bagaimana?
Apa ada nama perusahaan "Datang ke Sini"?
Bagaimana itu tirani perusahaan besar?
Aku percaya orang terjebak ke dalam tirani
perusahaan besar saat mereka menonton iklan.
- Kata-kata manis mereka... - Membutakan kita?
Mereka memasang wajah manis untuk mendekati publik,
tapi sebenarnya, mereka tidak menganggap kita sebagai mitra.
Mereka tuannya. Itu maksudnya.
Kudengarkan versi detailnya kemudian.
Itu kritik serius terhadap perusahaan besar.
Benarkah?
Dikatakan sebuah jendela di lirik.
Jendela berapi?
Itu saja?
- Hanya Ha On yang memperhatikan. - Ha On memperhatikan.
Bagaimana cara kita mengetahuinya?
Jadi, karena itu jendelanya dibiarkan terbuka.
Seseorang mengenalinya.
Bukan itu.
Selebritas terhubung dengan cara mereka sendiri.
Itu berdering di hatimu, bukan?
- Aku tidak tahu. - Menakjubkan.
- Apa begitu? - Kamu pasti kaget.
Ya. Aku terkejut.
Aku tahu hari ini akan tiba.
Seseorang yang tahu artinya?
Seseorang yang mengerti lagumu.
Dia tahu lebih dahulu.
Buat kompresor lain kali.
"Kompresor."
- Kompresor apa? - Kompresor.
Tidak ada yang mengerti kecuali keduanya.
Apa selucu itu?
"Tertawa"
Bagaimana itu lucu?
Dia tertawa keras.
Wajahnya memerah karena tertawa.
Sepertinya mereka akan minum teh bersama.
Ha On mengerti
musik Sun Kyu.
Soo Yong mengerti selera humornya.
"Pasangan canda Sun Kyu adalah Soo Yong"
Ha On merilis album baru.
Ya. Itu akan hadir pada 5 September.
- Apa kamu senang? - Ya.
Apa judulnya?
Lagu barunya adalah "Noah".
- Noah. - Noah.
Itu Ha On dibaca terbalik.
- "Noah." - Benar.
- Mari kita dengarkan. - Ya.
Luar biasa.
- Bagus. - Bagus.
Dia terlihat berbeda.
Bagus.
Penyampaian yang bagus.
Bagus.
"Apa aku melakukannya dengan baik, Paman Jae Seok?"
Kerja bagus.
Kenapa kalian berdua begitu dekat?
Kenapa kalian sering berpelukan?
Kamu cemburu?
Apa pendapatmu sebagai selebritas?
Kupikir kami akan cocok.
Aku tahu.
Ketika menulis lirik, aku selalu memikirkan
dampaknya.
- Daripada satu gebrakan. - Itu benar.
"Itu benar."
Mereka terhubung. Aku pikir ketika mereka bertemu,
mereka akan menghancurkan satu perusahaan besar.
Satu perusahaan besar dihancurkan
jika mereka melakukan kolaborasi.
Perusahaan itu akan berakhir.
Apink juga karismatik.
- Karisma. - Benarkah?
Mereka menyiapkan sesuatu yang karismatik.
Kami pernah menunjukkannya ke penggemar di jumpa penggemar.
- Pernah? - Mereka menyukainya.
Itu bagus.
Sebenarnya...
Apa kamu menggosok sesuatu?
Maaf, tapi apa kamu menggosok?
Astaga.
"Pose unik"
"Versi Apink dari 'Fire' oleh BTS"
"Bagaimana Apink akan mengubah"
"Tarian yang kuat ini?"
Membara.
"Kuat"
"Terkejut"
"Bakar semuanya"
"Kamu akan mendapat masalah jika tidak membakarnya"
"Karismatik"
"Tidak ada lagi penampilan lugu"
"Hiduplah sesuai keinginanmu"
"Kamu milikku"
"Masih terngiang-ngiang"
Tenanglah.
Aku terbakar.
"Berhenti bermain dengan api"
Bagus. Itu sangat kuat.
Baik. Itu keren.
Mi Joo bisa menarikan
lagu apa pun.
Dia sudah mulai.
- Ini baru permulaan. - Lakukan lagi.
Mi Joo sudah bersemangat.
Mi Joo. Jangan biarkan dia menang.
- Tunjukkan. - Aku makin bersemangat.
- Apa? - Apa kamu bilang?
- Aku makin bersemangat. - Aku tahu.
- Dia makin bersemangat. - Dia makin bersemangat.
"Dia bersiap-siap"
Tolong tunjukkan, Mi Joo.
- Ya. - Tentu.
"'Fire' versi Mi Joo"
Astaga.
Aku pikir dia akan melampaui "Fire".
"Dia makin bersemangat."
"Tekan untuk melepaskan"
"Kita mulai"
"Menjerit"
"Tidak dikenali"
Dia makin bersemangat.
Apa yang sedang terjadi?
Ini gila.
"Bakar semuanya"
Ini eksorsis.
"Sang raja tari turun"
"Ini sebab aku khawatir"
"Penuh penghayatan"
Belum waktunya untuk selesai. synced by @sultan khilaf
"Tentu saja"
"Dia tidak berencana untuk menyelesaikannya sama sekali"
"Kebebasan yang berlebihan untuk anggota tubuhnya"
Dia sangat mahir.
"Teman kita ada di sini?"
"Apa yang aku tonton?"
"Seperti zombi mencari kebebasan"
Dia mulai.
Ini belum berakhir, Mi Joo.
Ini baru sorotannya.
Awas lututmu.
- Kita mulai. - Hati-hati.
"Apa?"
Apa?
"Dia melepas sepatunya"
Kita mulai.
"Dia menunjukkan kemampuan yang sebenarnya"
"Ini makin seru"
"Dia tidak peduli dengan citranya"
"Serangan zombi"
"Astaga"
- Ini... - Astaga.
Tarian macam apa ini?
"Hantu hari ini adalah aku"
Tarian macam apa ini?
Itu benar-benar terbakar.
"Membakar jiwanya untuk menari"
Itu artistik.
"Ini karya seni kalau begini"
Aku belum pernah melihat tarian seperti ini.
Ini gunung api.
"Bakar semuanya"
- Selesai. - Baik.
"Aku membakar diri"
Itu cukup.
Sangat mengejutkan.
Manajermu sepertinya khawatir.
Itu cukup.
Apa kamu melihat tarian Korea di tengah-tengah?
- Eksorsis. - "Juon".
Itu mengingatkanku pada "Juon" dan "The Ring Virus".
Zombi juga.
Aku pikir itu berakhir ketika dia berlutut,
tapi itu baru permulaan.
Tadi menakjubkan.
Dia memperhatikan dengan tatapan gelisah.
"Anggotanya tidak bisa tersenyum atau menangis"
Dia sudah tahu,
tapi sekaligus khawatir.
Bo Mi
- seperti itu, - Aku tahu.
tapi dia lebih dari itu.
- Apa kamu setuju? - Dia sangat menyenangkan.
Aku sangat setuju.
"Pekan depan"
"Haon"
"Pertarungan menjadi yang pertama pulang"
"Apink versus Lovelyz"
"Bersantai"
"Mereka sangat ingin pulang yang pertama"
"Siapa yang akan beruntung?"